Liste des épisodes - France |
Nombre d'épisodes : 22 |
|
01 - Le grand départ
02 - La femme capitaine
03 - Petite fille
04 - Plus fort que l'épée
05 - Le bateau fantôme
06 - L'oasis de l'espace
07 - La vengeance
08 - La planète de fer
09 - Sabotage
10 - Il neige dans l'espace
11 - L'invasion
12 - Le grand défi
13 - La déesse dorée
14 - La boule de feu
15 - La mer de la mort
16 - Les chats ont des oreilles
17 - Le vaisseau ne répond plus
18 - Au secours d'Emeraldas
19 - Le mystère de l'ordinateur
20 - Le mal de l'espace
21 - L'ordinateur
22 - La déesse de la paix |
Liste des épisodes - Italie |
Nombre d'épisodes : 22 |
|
01 - La nave pirata
02 - La capitana
03 - L'orfanella
04 - Val piu' la penna della spada
05 - La nave fantasma
06 - L'oasi nello spazio
07 - La vendetta
08 - Il pianeta di ferro
09 - Sabotaggio
10 - L'invasione
11 - Il pianeta di ferro
12 - La grande sfida
13 - La dea dorata
14 - La luce misteriosa
15 - Il mare della morte
16 - La spia
17 - Il tornado
18 - Esmeralda e' in pericolo!
19 - Il computer ribelle
20 - Il pianeta ideale
21 - Il segreto di Toshiro
22 - Il fuoco del cielo |
Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 22 |
|
01 - Arcadia, Lift off !
02 - Female Captain Leotard
03 - Lullaby of the Battleship
04 - The Treasure Island of Space
05 - Girl of the Ghost Ship "Sell"
06 - The Great Space fortress appears !
07 - X = Emeraldas
08 - Mother and son of the Iron Planet
09 - Who is the Spy ?
10 - Snowfall in the Sea of Stars
11 - The sound of the bell of freedom
12 - Work with Heart. The Ship of the Heart
13 - Mystery of the Golden Goddess
14 - Is the Mysterious Light a UFO ?
15 - 80 Minutes in the Sea of Death
16 - The cat found in Space
17 - Large tornado ! Communication failure !
18 - The Rescue of Emeraldas
19 - Mystery of the Computerised Planet
20 - Open ? The Gate of the Arcadia…
21 - Fight, Tochiro ! Your life must have meaning…
22 - To our mother world Earth ! Space hero eternally… |
Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 22 |
|
01 - arukadia hasshin
02 - onna kanchou reotaado
03 - sentou kuukan no komori uta
04 - uchuu no takarajima densetsu ?
05 - yuurei sen seru no shoujo
06 - toujou ! ! dai uchuu yousai
07 - X = emerarudasu
08 - tetsu no hoshi no shounen to haha
09 - supai ha dare da ! ?
10 - boshi no umi ni yuki ga furu
11 - hibike jiyuu no kane no oto
12 - shin de ayatsuru. kokoro no fune
13 - nazo no ougon megami ! ?
14 - nazo no hikari ha UFO ?
15 - shi no kaichuu de 80 fun ! ?
16 - uchuu de hiro’ ta neko
17 - dai tatsumaki ! ! koushin funou
18 - emerarudasu kyuushutsu
19 - maikon wakusei no kai
20 - hiraku ka ! ! arukadia no mon ga …
21 - tatakae ! ! tochi roo inochi hate tsuru made
22 - haha naru hoshi chikyuu he ! ! - uchuu no yuusha yo eien ni … |