Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 24 |
|
01 - Erekutoro masutā
02 - Entenka no sagyō ni wa suibunhokyū ga hissu desu no yo
03 - Nerawareta tokiwadai
04 - Toshi densetsu
05 - To aru futari no shinjin kenkyū
06 - Kō iu koto ni wa minna sekkyokuteki nan desu yo
07 - nouryoku to chikara
08 - Reberu appā
09 - Majoriti ripōto
10 - Sairento majoriti
11 - Kiyama sensei
12 - AIM bāsuto
13 - Bikini wa mesen ga jōge ni wakaremasu kedo wanpīsu wa karada no rain ga demasu kara hosoi kata shika niawanai desu yo
14 - Tokubetsu kōshū
15 - Sukiru auto
16 - Gakuen toshi
17 - Natsuyasumi no tsuzuri
18 - Asunaro en
19 - Seikasai
20 - porutāgaisuto
21 - koe
22 - kami naranu mi nite tenjō no imi ni tadoritsuku mono
23 - ima, anata no me ni wa nani wo mietemasu ka ?
24 - Dear My Friends |
Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 24 |
|
01 - Electro-Master
02 - Rehydration is a must when doing work under the hot sun you know
03 - Tokiwadai in danger
04 - Urban legends
05 - A certain newcomer's induction for two
06 - Everyone is proactive when it comes to these kinds of things you know
07 - Ability and Power
08 - Level-Upper
09 - Majority report
10 - Silent majority
11 - Dr Kiyama
12 - AIM burst
13 - Bikinis halve one's attention between your upper and lower body but one-pieces accentuate the body outline so it is only suitable for slim people you know
14 - Special training course
15 - Skill-Out
16 - Academy City
17 - Spelling the summer holidays
18 - Thujopsis nursery
19 - Midsummer festival
20 - Poltergeist
21 - Voice
22 - The one who arrives at the meaning of god while in the body of a mortal
23 - Right now, what are you seeing with your eyes ?
24 - Dear My Friends |
Liste des épisodes - France |
Nombre d'épisodes : 24 |
|
01 - Electromaster
02 - Tu dois rester hydratée quand tu travailles en plein soleil
03 - Tokiwadai en danger
04 - Légende Urbaine
05 - L'entraînement d'un certain binôme
06 - Tout le monde aime ce genre de chose
07 - Capacité et Pouvoir
08 - Level Upper
09 - Majority Report
10 - Majorité Silencieuse
11 - Professeur Kiyama
12 - Éruption UVI
13 - Les bikinis attirent le regard sur le haut et le bas, mais les une-pièces révèlent les formes, c'est pourquoi ils ne vont qu'aux gens sveltes
14 - Cours spéciaux
15 - Skill-Out
16 - La Cité Universitaire
17 - Tsuzuri pendant les vacances d'été
18 - Jardin Asurano
19 - Festival de Mi-été
20 - Émission Pandemonium - Poltergeist
21 - Voix
22 - Niveau 6 - Lui qui, avec le corps d'un mortel, atteint la volonté des Cieux
23 - Qu'est-ce que tu vois avec tes yeux maintenant ?
24 - Mes chères amies |
Liste des épisodes - Italie |
Nombre d'épisodes : 24 |
|
01 - Electromaster
02 - Avete bisogno di restare idratata se volete lavorare sotto il sole
03 - Tokiwadai sotto le fiamme
04 - Leggende Metropolitane
05 - Un certo allenamento di due principianti
06 - Tutti si preoccupano quando si tratta di questo genere di cose, lo sai
07 - Abilità e forza
08 - Level Upper
09 - Majority Report
10 - Silent Majority
11 - Miss Kiyama
12 - AIM Burst
13 - Bikini wa mesen ga jōge ni wakaremasu kedo wanpīsu wa karada no rain ga demasu kara hosoi kata shika niawanain desu yo
14 - Corso speciale di allenamento
15 - Skill Out
16 - Città accademica
17 - Spelling durante le vacanze estive
18 - Asunaro Park
19 - Festival di Mezza Estate
20 - Poltergeist (Rilascio del pandemonio)
21 - Voce
22 - Level 6 (Colui che arriva al significato di Dio, mentre è nel corpo di un mortale)
23 - In questo momento, cosa vedi ?
24 - Care amiche mie |
Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 24 |
|
01 - Electromaster
02 - Tienes que Hidratarte si vas a Trabajar Bajo el Sol
03 - Tokiwadai Bajo Fuego
04 - Leyendas Urbanas
05 - Cierto Entrenamiento de un Par de Novatas
06 - Todos son bastante entusiastas en este tipo de cosas
07 - Habilidades y Fuerza
08 - Level Upper
09 - Reporte Mayoritario
10 - Mayoría Silenciosa
11 - Kiyama-sensei
12 - Explosión AIM
13 - Bikini wa mesen ga jōge ni wakaremasu kedo wanpīsu wa karada no rain ga demasu kara hosoi kata shika niawanai desu yo
14 - Talleres Especiales
15 - Skill-out
16 - Ciudad Universitaria
17 - Ortografía del verano
18 - Jardín Asunaro
19 - Festival de Verano
20 - Poltergeist
21 - Voz
22 - Reberu Shikkusu (Kami Naranu mi ni te Tenjō no Ishi ni Tadoritsuku Mono)
23 - Ahora, ¿Que es lo que ves ?
24 - Dear my Friends |