Liste des épisodes - Italie  |
Nombre d'épisodes : 12 |
 |
01 - Combattente bagnato
02 - Compagni riuniti
03 - L'allenamento del leone
04 - L'agguato del demone
05 - Legami dell'anima
06 - Circondati dalle zanne
07 - Lacrime silenti
08 - Pugni a raccolta
09 - Amore furioso
10 - Uno squarcio nell'oscurità
11 - Il castello in fiamme
12 - Futuro infinito |
Liste des épisodes - Japon  |
Nombre d'épisodes : 12 |
 |
01 - Nureru Tōshi
02 - Tsudō Nakama
03 - Kitaeru Shishi
04 - Maneku Akuma
05 - Tamashii no Kizuna
06 - Muragaru Kiba
07 - Chinmoku no Namida
08 - Saikai ha Kobushi
09 - Ikaru Ai
10 - Sakareta Yami
11 - Moeru Shiro
12 - Mirai Mugen |
Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA  |
Nombre d'épisodes : 12 |
 |
01 - Wet Fighter
02 - Gathered Comrades
03 - Kitaeru Shishi
04 - Beckoning Demon
05 - Bonds of the Soul
06 - Swarming Fangs
07 - Silent Tears
08 - A Reunion of Fists
09 - Furious Love
10 - Blooming Darkness
11 - Burning Castle
12 - Infinite Future |
Liste des épisodes - Espagne  |
Nombre d'épisodes : 12 |
 |
01 - Guerrero mojado
02 - Camaradas reunidas
03 - Un león en formación
04 - Señales demoniacas
05 - Lazos del alma
06 - Colmillos Temblorosos
07 - Lágrimas silenciosas
08 - Una reunión de puños
09 - Amor Furioso
10 - La Oscuridad
11 - El castillo en llamas
12 - Futuro eterno |
Liste des épisodes - France  |
Nombre d'épisodes : 12 |
 |
01 - Guerrier trempé
02 - Camarades réunis
03 - L’Entrainement du lion
04 - Un démon attrayant
05 - Les Liens de l'âme
06 - Resserrement des crocs
07 - Larmes silencieuses
08 - Réunion de poings
09 - Amour furieux
10 - Floraisons ténébreuses
11 - Le Château brûlant
12 - Éternel avenir |