| Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 92 |
| 01 - Birth of the Wondrous Robot
02 - Stop the Ashura army
03 - Operation annihilate Mazinger Z
04 - Mazinger Z driven into a corner
05 - Ghost Mazinger appearance
06 - Doctor Hell's pair of great mechanical beasts
07 - Baron Ashura's great strategy
08 - Great devil Abdora's true form
09 - Deimos F3 is the demon's bastard son
10 - Strong arm flying in the sky Daian
11 - Blast phantom's gun Garen ! !
12 - Traitor ! Great transformation robot Bicong
13 - Demon's great slalom attack ! !
14 - Infuriate ! Sleeping giant Spartan
15 - Operation great tsunami mechanical beast
16 - Kouji Kabuto's assassination order ! !
17 - Abyss mechanical beast Holzon V3
18 - Pirate gang of blood Glossam !
19 - Flying devil beast Devira X ! !
20 - Flying mechanical beast Stronger
21 - Ghost Town's Duel
22 - Ambush attack ! ! Sea floor stronghold Salude
23 - Mechanical beast Dan Dan operation big wheel
24 - Mach mechanical beast Jinrai
25 - Third brother Aeros operation big eruption
26 - Clash ! Samurai Kouji VS Ashura mechanical beast
27 - Aphrodite A operation take lives
28 - Dark command, operation steal super-alloy
29 - Great reversal Mazin Power ! !
30 - Watch out Shiro, launch Mazinger Z ! !
31 - Prisoner beast machine operation electromagnetic waves
32 - Three headed beast machine of terror
33 - Big air-raid ! Baras K is the sky's outlaw
34 - Deep red flash of lightning, sky flying Mazinger
35 - God of death mechanical beast, Desma's fierce attack
36 - Metamorphosis mechanical beast living in the Great Lakes
37 - Messenger from the darkness, scrander certain kill
38 - Enigmatic robot Minerva X
39 - Challenge risking the life ! Crimson sea Salude
40 - Devil governor count Brocken
41 - Broken wings sky's struggle to the death
42 - Devil's command ! ! Concentrated attack on air and land
43 - Assault ! ! Parachute surprise attack force
44 - Big charge ! ! Bottom of new sea stronghold Rood
45 - Photonic Energy Research Lab devil's target !
46 - Ninja twin mechanical beasts appear
47 - Heroic ! Operation Hell's W
48 - Boss Robot combat initiation ! !
49 - Great fight of the robot of madness
50 - Shooting down ! ! Jet Scrander
51 - Assasins from hell Skull's Army !
52 - Kouji's crisis, Sayaka mobilizes Mazinger !
53 - Second step metamorphosis ! !Eye deceiving mechanical beast
54 - Explosion ! ! Powerful Rocket Punch ! !
55 - Mt. Fuji great straight descent operation
56 - Stolen super-alloy Z !
57 - Dr. Hell's Japan occupation ! !
58 - Front base hell's castle ! !
59 - Hell's castle, the devil's battle proclamation ! !
60 - Mazinger Z secret weapon shooting ! !
61 - Song of the robot of fate Ryne X
62 - Unexpected ? ! Boss Robot mid-air flight
63 - The beautiful girl carrying a bomb
64 - Woman 007 VS Brocken devilish homicide
65 - The ballon bomb carried by the wind
66 - Shapeless hitman Jenova M9
67 - Don't cry Kouji ! The life placed in the Cross
68 - The bodyguard from hell Archduke Gorgon
69 - Air solution ! Hover Pilder
70 - Invulnerable commander Kouji Kabuto ! !
71 - Crisis relief ! ! New Pilder GO ! !
72 - Certain kill ! ! Giant swing Rocket Punch
73 - Abducted Mazinger Z
74 - Heroic ! ! End of Aphrodite A ! !
75 - Suicidal attack ! Gorgon's mechanical beast
76 - Lover of the era Diana A !
77 - Dying officer Count Brocken
78 - Baron Ashura's falls in the Pacific Ocean ! !
79 - One second before Mazinger's explosion ! !
80 - Fall in Birds Island's trap ! !
81 - Sleep in hell ! ! Kouji Kabuto ! !
82 - The one who crossed the Devil's hand, Mazinger Z
83 - First meeting ! ! Demon Officer Viscount Pigman ! !
84 - The deep sea is the graveyard of Mazinger Z ! !
85 - Bizarre ! ! The black shadow's attack ! !
86 - General attack ! Triple great operation of death
87 - Bomb victim ! ! The terrorific Pigman Viscount ! !
88 - Life or death ?Hell's battle to an inevitable death ! !
89 - Now or never ! ! The 4,000m under earth wonder ! !
90 - Enrage Shiro ! ! Defeat your mother's vestige ! !
91 - Last Chance ! ! Dr. Hell's decisive battle to the death ! !
92 - Death Match ! ! Resurrect our Mazinger Z ! ! | Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 92 |
| 01 - Kyoui no Robot Tanjou
02 - STOP THE Ashura gundan
03 - MAZINGER Z shoumetsu sakusen
04 - MAZINGER Z zettai zetsumei ! !
05 - GHOST MAZINGER shutsugen
06 - DOCTOR HELL no nidaikikaijuu
07 - Ashura danshaku no daibouryaku
08 - Daimajin ABDORA no shoutai
09 - DEIMOS F3 wa akuma no otoshigo
10 - Sora tobu tetsuwan DAIAN
11 - Maboroshi no kyohou GAREN wo bakuhaseyo !
12 - Uragirimono ! Kyodaika ROBOT BICONG
13 - Akuma no daikaiten kougeki ! !
14 - Ikare ! Nemureru kyodai SPARTAN
15 - Kikaijuu ootsunami sakusen
16 - Kabuto Kouji akusatsu shirei ! !
17 - Chitei kikaijuu HOLZON V3
18 - Chi no GANG kaizoku GLOSSAM !
19 - Hikoumajuu DEVIRAA X ! !
20 - Kaze wo tobu kikaijuu STRONGER
21 - GHOST TOWN no kettou
22 - Geigeki ! ! Kaitei yousai SALUDE
23 - Kikaijuu DAM DAM daisharin sakusen
24 - MACH kikaijuu JINRAI
25 - AEROS sankyoudai daifunka sakusen
26 - Gekitou ! SAMURAI Kouji tai Ashura kikaijuu
27 - APHRODITE A ikidori sakusen
28 - Kuroi shirei chougoukin ryakudatsu sakusen
29 - Daigyakuten MAZIN POWER ! !
30 - Ayaushi SHIRO MAZINGER Z shutsudouseyo ! !
31 - Hitojichi kikaijuu denjiha sakusen
32 - Kyoufu no mikkubi kikaijuu
33 - Daikuushuu ! BARAS K wa sora no muhoumono
34 - Akai inazuma sora tobu MAZINGER
35 - Shinigami kikaijuu DESMA no moushuu
36 - Godaiko ni sumu henshin kikaijuu
37 - Yami kara no shisha SCRANDER hissatsu
38 - Nazo no ROBOT MINERVA X
39 - Sutemi no chousen ! Shinku no umi no SALUDE
40 - Akuma no shihaisha BROCKEN hakushaku
41 - Oreta tsubasa oozora no shitou
42 - Ma no shirei ! ! Kuuriku shuuchuukougeki
43 - Totsugeki ! ! PARACHUTE kishuu butai
44 - Daishingeki ! ! Shinkaitei yousai ROOD
45 - Akuma no hyouteki koushiryoku kenkyuujo !
46 - Ninbou futago kikaijuu toujou,
47 - Souzetsu ! Jigoku no W sakusen
48 - BOSS ROBOT sentou kaishi ! !
49 - Hakkyou ROBOT daifunsen
50 - Gekitsui ! ! JET SCRANDER
51 - Jigoku no ansatsusha DOKURO gundan
52 - Kouji PINCH ! Sayaka MAZINGER shutsudou !
53 - Nidan henshin ! ! Mekuramashi kikaijuu
54 - Sakuretsu ! ! Gouriki ROCKET PUNCH ! !
55 - Fujisan daichokkakkou sakusen
56 - Goudatsu sareta chougoukin Z !
57 - Dr. HELL Nihon senryou ! !, Dr.
58 - Zensen kichi jigoku shiro ! !
59 - Jigoku shiro akuma no sentou sengen ! !
60 - MAZINGER Z himitsu heiki hassha ! !
61 - Shukumei no ROBOT RYNE X no uta
62 - Igai ? ! BOSS ROBOT kuuchuu hikou
63 - Bakudan wo kakaeta bishoujo
64 - Onna 007 tai BROCKEN satsujinki
65 - Kaze ga hakonda fuusen bakudan ! !
66 - Sugata naki koroshiya JENOVA M9
67 - Nakuna Kouji ! Yuujiki ni kaketa inochi
68 - Jigoku no youjinbou GORGON taikou
69 - Kuuchuu youkai ! HOVER PILDER
70 - Fujimi no shikikan Kabuto Kouji ! !
71 - Kikitoppa ! ! Shin PILDER GO ! !
72 - Hissatsu ! ! Daisharin ROCKET PUNCH
73 - Yuukai sareta MAZINGER Z
74 - Souzetsu ! ! APHRODITE A no saigo ! !
75 - Kesshi no kougeki ! GORGON kikaijuu
76 - Seiki no koibito DIANA A !
77 - Hishin no sanbou BROCKEN hakushaku
78 - Ashura danshaku taiheiyou ni chiru ! !
79 - MAZINGER bakuhatsu ibbyou mae ! !
80 - BIRDS tou no wana ni kakare ! !
81 - Jigoku de nemure ! ! Kabuto Kouji ! !
82 - Akuma no te ni watatta MAZINGER Z
83 - Shokenzan ! ! Youkai sanbou PIGMAN shishaku ! !
84 - Shinkai wa MAZINGER Z no hakaba da ! !
85 - Kaiki ! ! Kuroi kage no shuugeki ! !,
86 - Soukougeki ! Shi no TRIPLE daisakusen
87 - Bakushi ! ! Kyoufu no PIGMAN shishaku ! !
88 - Sei ka shi ka ? Jigoku tou hisshi no koubousen ! !
89 - Mattanashi ! ! Kyoui no chitei 4,000M (METRO) !
90 - Ikare SHIRO ! ! Haha no omokage wo ute ! !
91 - LAST CHANCE ! ! Dr. HELL shi no kessen ! !
92 - DEATH MATCH ! ! Yomigaere warera no MAZINGER Z ! ! | Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 92 |
| 01 - El nacimiento de un robot milagroso
02 - Detengan al ejército de Ashler
03 - La operación mortal de Mazinger Z
04 - ¡Mazinger Z en la cuerda floja !
05 - Aparece el Mazinger Fantasma
06 - Las dos grandes bestias mecánicas del Dr. Hell
07 - El gran complot del Barón Ashler
08 - ¡La vedadera identidad del gran demonio Abdra !
09 - El niño travieso
10 - Dian, el brazo poderoso que surca el cielo
11 - ¡Bombardeo al fantasmal cañón Garen !
12 - ¡Traidor ! Bicong, el robot gigante
13 - ¡Ataque en la gran carrera del diablo !
14 - ¡Enfurécete ! Spartan, el gigante durmiente
15 - Operación en el gran tsunami de la bestia mecánica
16 - ¡El asesinato de Koji Kabuto !
17 - Horzon V3, el monstruo subterráneo
18 - La banda del mar de Greten
19 - El monstruo volador Debira X1
20 - Stronger, la bestia mecánica que llama a la tormenta
21 - Duelo en el pueblo fantasma
22 - La fortaleza submarina Salude
23 - Gran operación de la bestia mecánica Dam Dam
24 - Jinrai, el monstruo supersónico
25 - Operación en la gran erupción de los tres hermanos Air Ross
26 - ¡Choque ! Samurai Koji contra el mostruo mecánico Ashler
27 - Afrodita A capturada
28 - El mandato oscuro, El plan para robar el súper metal
29 - La Apurada Victoria de Mazinger
30 - Shiro en Peligro, Mazinger Al Rescate
31 - La bestia mecánica apresada, Operación Onda Electromagnética
32 - El Terrible Monstruo de Tres Cabezas
33 - ¡Gran ataque fugaz ! El inalcanzable Baras K en el cielo
34 - Batalla en el Cielo Iluminado por Los Relámpagos
35 - La Violencia de la Máquina Mecánica Desma
36 - El Monstruo Mecánico de los Cinco Lagos
37 - El Propulsor Jet Scrander
38 - Minerva X, el robot misterioso
39 - El Despreciable Barón Ashler
40 - El Diabólico Comandante Conde Broken
41 - La Venganza del Conde Broken
42 - ¡El mandamiento del mal ! Bombardeo intenso por tierra y aire
43 - ¡Ataque ! La misión de la guerrilla paracaidista
44 - La Nueva Fortaleza Submarina Bood
45 - Centro de Investigación, Blanco del Diablo
46 - ¿Donde Está La Bomba de Cobalto ?
47 - Doble operación diabólica
48 - ¡El caza robótico Boss !
49 - La gran lucha valerosa del robot loco
50 - ¡Avión derribado ! Skrander Jet
51 - ¡El ejército Dokuro, los asesinos del infierno !
52 - ¡El problema de Kabuto ! ¡La fuga de Mazinger Sayaka !
53 - ¡Segunda transformación ! La bestia mecánica de ojos ocultos
54 - ¡Explosión ! ¡El poderoso golpe cohete !
55 - El gran plan de descenso por el Fujiyama
56 - ¡La super aleación Z arrebatada !
57 - ¡La ocupación militar en Japón del Dr. Hell !
58 - ¡La isla del infierno ! La fortaleza con la primera línea de combate
59 - ¡El caza del diablo en la isla del infierno !
60 - ¡El arma secreta de Mazinger Z falla !
61 - La canción de Rhin X, el robot del destino
62 - ¡¿Inesperado ? ! El robot Boss vuela por los aires
63 - La bella que porta una bomba
64 - Mujer 007 contra Brokken, el demonio homicida
65 - La suerte del viento ¡El globo bomba !
66 - Génova M9, el asesino sin figura
67 - ¡No llores Kabuto ! Arriesga la vida en la cruz
68 - Gran Duque Gorgón, Guardián del Infierno
69 - ¡Gas aéreo ! El planeador
70 - ¡El agente invencible, Koji Kabuto !
71 - ¡Crisis destructora ! ¡El nuevo planeador GO !
72 - ¡Ténica devastadora ! La gran rueda del golpe cohete
73 - Mazinger Z secuestrado
74 - ¡Descansa en paz ! ¡El fin de Afrodita A !
75 - ¡El golpe decisivo ! La bestia mecánica Gorgón
76 - El novio del siglo ¡Diana A !
77 - El tercer complot mortal, el conde Brokken
78 - ¡El Barón Ashler muere en el pacífico !
79 - Mazinger ¡Un segundo antes de la explosión !
80 - ¡Caída en la trampa de la isla Baados
81 - ¡Descansa en el infierno ! ¡Koji Kabuto !
82 - Mazinger Z en las manos del diablo
83 - ¡El primer vistazo ! ¡El manipulador demoníaco Vizconde Pigman !
84 - ¡En el fondo del océano está la tumba de Mazinger Z !
85 - ¡Misterio ! ¡El ataque de la sombra negra !
86 - ¡Arremetida ! La gran operación Viaje de la muerte !
87 - ¡Explosión mortal ! ¡El terrible Vizconde Pigman !
88 - ¡¿Vivir o morir ? ! ¡Batalla ofensiva y defensiva desesperada en la Isla Infierno !
89 - ¡Espera ! ¡A 4000 metros en el fondo del mar de las maravillas !
90 - ¡Shiroo enfadado ! El recuerdo de la muerte de una madre !
91 - ¡Última oportunidad ! ¡Batalla decisiva mortal del Dr Hell !
92 - ¡Duelo a muerte ! ¡Mi Mazinger Z regresa ! | Liste des épisodes - Italie |
Nombre d'épisodes : 92 |
| 01 - Nascita di un robot prodigioso
02 - Fermate l'esercito di Ashura
03 - Operazione distruzione Mazinga
04 - Mazinga Z in difficoltà
05 - Il fantasma di Mazinga Z
06 - Attacco su due fronti
07 - Le tattiche del Barone Ashura
08 - La grande statua di Abdora
09 - Deimos F3, robot scomponibile
10 - Dyan dal braccio d'acciaio
11 - Il grande cannone Galeno
12 - Il tradimento di Vicong
13 - Una gara di pupazzi di neve
14 - Battaglia contro Spartan K5, il robot gigante
15 - Attacco con l'alta marea
16 - Il tornado misterioso
17 - L'ultimatum di Ashura
18 - Glossam, il terrore del mare
19 - Il mostro volante
20 - Una prova di coraggio
21 - Duello nella città fantasma
22 - La fortezza subacquea Salus
23 - I capricci di Yuri
24 - L'attacco del robot supersonico
25 - I tre fratelli Aeros
26 - Ryo contro Ashura: faccia a faccia
27 - La cattura di Afrodite A
28 - Il robot dall'artiglio nero
29 - Una vittoria in extremis
30 - I ladri di diamanti
31 - I tre mostri volanti
32 - Cerberus J3, il robot a tre teste
33 - Attacco aereo
34 - Battaglia nel cielo
35 - Gli specchi abbaglianti di Desma A1
36 - Il mostro dei cinque laghi
37 - Sabotaggio !
38 - Minerva X, il robot misterioso
39 - L'ultima occasione di Ashura
40 - La fortezza volante del conte Blocken
41 - La vendetta del conte Blocken
42 - Bombardamento a tappeto
43 - Bandiera bianca
44 - L'elmetto a energia solare
45 - Decimo anniversario
46 - Il bambino abbandonato
47 - Ashura e Blocken: rivali !
48 - Il robot di Boss
49 - La rivolta del robot impazzito
50 - La caduta del Jet-Scrander
51 - Una taglia su Ryo
52 - Le conseguenze di un litigio
53 - La doppia trasformazione di Fayzer V1
54 - Un super pugno a razzo
55 - Sulle nevi del Fuji
56 - Il furto della Superlega Z
57 - L'operazione Giappone del Dottor Inferno
58 - La fortezza dell'inferno
59 - La fortezza del male
60 - I missili misteriosi
61 - La canzone di Rain X1
62 - Il volo di Boss Robot
63 - Il centro di ricerche è in pericolo
64 - Misato contro il nemico
65 - Le bombe volanti nel cielo
66 - Jenova M9, il nemico invisibile
67 - Trattieni le lacrime Koji !
68 - Gran Duca Gorgon, guardiano dell'inferno
69 - Addio, Hover Pilder !
70 - Il nuovo mostro del duca Gorgon
71 - Un nuovo Pilder per Mazinga Z
72 - Le potentissime armi di Mazinga Z
73 - Mazinga Z sequestrato
74 - La distruzione di Afrodite A
75 - Il mostro meccanico del duca Gorgon
76 - Il nuovo robot Dianan A
77 - Il conte Blocken
78 - La fine del barone Ashura
79 - Un secondo prima dell'esplosione
80 - Una trappola nell'isola di Bardos
81 - Che tu sia maledetto Koji !
82 - Mazinga Z nelle mani del conte Blocken
83 - Il nuovo aiutante del dottor Inferno
84 - Una tomba in fondo al mare per Mazinga Z
85 - L'ombra nera del terrore
86 - L'odissea del dr. Watson
87 - Il terrore del marchese Pigman
88 - La battaglia dell'isola dell'inferno
89 - Il mostro sotterraneo
90 - Shiro ricorda la sua mamma
91 - Battaglia decisiva contro il dr. Inferno
92 - Duello mortale | Liste des épisodes - France |
Nombre d'épisodes : 25 |
| 01 - L'héritage du professeur Kabuto
02 - Il faut arrêter le Baron
03 - Le plus puissant des robots
04 - Gayen N5 contre Mazinger Z
05 - Le fantôme de Mazinger Z
06 - Le piège
07 - La stratégie du Baron
08 - Les trois professeurs
09 - Fatalitas le géant
10 - L'enlèvement de Julius
11 - La grande Reda
12 - Petit robot deviendra grand
13 - L'abominable bonhomme de neige
14 - Le robot pacifique
15 - Le raz-de-marée
16 - Tentative d'assassinat
17 - Chantage au Kraptonium
18 - Le robot à pinces
19 - Quand les vautours attaquent
20 - Ciel, un ouragan !
21 - La ville fantôme
22 - S.O.S. naufrage
23 - Amédée, ou comment se débarrasser de Mazinger Z
24 - Mazinger Z contre Jet-28
25 - La caverne secrète de Puzzle le Grand |
|
| | 1 membre possède cette série |
|
|