Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Welcome
02 - Puzzlement
03 - I am Sorry
04 - I'll Do My Best
05 - Chance
06 - I Won't Lose
07 - I'm Frustrated
08 - Is It Me ?
09 - I'm Heading Out
10 - Welcome Back
11 - The Real You
12 - Confession
13 - Winter Break
14 - Dreams and Reality
15 - I Don't Know
16 - Under Suspicion
17 - Battle
18 - Distant Voice
19 - Crybaby Hothead
20 - The Future to You
21 - Invisible Wall
22 - Each Separate Path
23 - That's Why You Exist
24 - Darkness Once More
25 - Goodbye
26 - A Voice of Brilliance |
Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Youkoso
02 - Tomadoi
03 - Gomen nasai
04 - Ganbari masu
05 - Kikkare
06 - Makemasen
07 - Kuyashii yo
08 - Watashi desu ka ?
09 - Itte kimasu
10 - Okaerinasai
11 - Hontou no Anata
12 - Kokuhaku
13 - Fuyuyasumi
14 - Yume to Genjitsu
15 - Wakarimasen
16 - Utagai no Nakade
17 - Tatakai
18 - Tooi Koe
19 - Nakinbo Okorinbo
20 - Mirai wo Kime ni
21 - Mienai Kabe
22 - Sorezore no Michi
23 - Dakara Anata ga Iru
24 - Futatabi no Yami
25 - Sayonara
26 - Kirameki wa Koe |
Liste des épisodes - France |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Bienvenue
02 - Casse Tête
03 - Je suis désolée
04 - Je ferais de mon mieux
05 - Chance
06 - Je ne capitulerais pas
07 - Je suis frustrée
08 - Est-ce que c’est moi ?
09 - Hors du coup
10 - Contents de vous revoir
11 - Le for intérieur
12 - L’aveu
13 - Vacances d’hiver
14 - Rêves et Réalité
15 - Je ne sais pas
16 - Suspect
17 - Combat
18 - Une voix lointaine
19 - Tête brûlée pleurnicharde
20 - L’avenir t’appartient
21 - Mur invisible
22 - Chacun sa route
23 - Les raisons de ton existence
24 - Assombrissement
25 - Adieu
26 - Une voix éclatante |
Liste des épisodes - Italie |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Benvenuti
02 - Confusione
03 - Chiedo scusa
04 - Farò del mio meglio
05 - L'occasione
06 - Non perderò
07 - È irritante
08 - Io ?
09 - Me ne vado
10 - Bentornato
11 - Il vero te
12 - La confessione
13 - Vacanze d'inverno
14 - Sogno e realtà
15 - Non capisco
16 - Sospettato
17 - La battaglia
18 - Una voce lontana
19 - Piagnucolona irritabile
20 - Il futuro in te
21 - Il muro invisibile
22 - La strada di ognuno
23 - È per questo che ci sei
24 - Di nuovo il buio
25 - Addio
26 - Lo scintillio è una voce |
Liste des épisodes - Russie |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Добро пожаловать !
02 - Потеря направления
03 - Простите
04 - Удачи !
05 - Возможность
06 - Я не проиграю
07 - Обидно
08 - Я ?
09 - До свидания
10 - С возвращением
11 - Настоящая ты
12 - Признание
13 - Зимние каникулы
14 - Мечты и действительность
15 - Я не знаю
16 - Под подозрением
17 - Бой
18 - Далекий голос
19 - Раздражительная плакса
20 - Будущее для тебя
21 - Невидимая стена
22 - Каждому — своё
23 - Поэтому ты и существуешь
24 - Снова тьма
25 - Прощай
26 - Сверкающий голос |
Liste des épisodes - Allemagne |
Nombre d'épisodes : 26 |
|
01 - Willkommen
02 - Unentschlossenheit
03 - Es tut mir leid !
04 - Ich werde mein Bestes geben !
05 - Chance
06 - Ich werde nicht verlieren !
07 - Frustrierend !
08 - Ich bin dabei ?
09 - Auf Wiedersehen !
10 - Willkommen daheim !
11 - Dein wahres Ich
12 - Geständnis
13 - Weihnachtsferien
14 - Traum und Wirklichkeit
15 - Das verstehe ich nicht
16 - Verdächtig
17 - Kampf
18 - DEine entfernte Stimme
19 - Weinerlicher Hitzkopf
20 - Die Zukunft gehört dir
21 - Unsichtbare Mauer
22 - Der Weg des Einzelnen
23 - Der Grund, weshalb du da bist
24 - Verdunklung
25 - Lebewohl
26 - Eine strahlende Stimme |