| PICCOLI PROBLEMI DI CUORE | |
| Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 76 |
| 01 - There is love, he's handsome - But I can't forgive them
02 - Side effects of a kiss - He doesn't understand my feelings
03 - Two kisses - Yuu had a girlfriend
04 - Ginta's confession - I won't let you have her
05 - Legendary girlfriend - Making a wish on a medallion
06 - Love game - I really hate Ginta
07 - Love in Hokkaido - What's going on with that couple
08 - Fragrance of an adult - I'm not jealous
09 - Part time job - The war of love depends on sales
10 - Our first night - Surprise in the bathroom
11 - Birthday - Yuu is watching me
12 - Smash - I love both Yuu and Ginta
13 - Love and friendship - Ginta, please take Arimi
14 - Qualification of love - You don't deserve Yuu
15 - Meiko's secret - I want to know about your feelings
16 - A man's decision - Na-chan, please don't quit
17 - Meiko's separation - I can't say goodbye
18 - The direction of Yuu's love - Things aren't going as planned
19 - Disturbed by the family register - Don't say it's ridiculous
20 - Doubtful twosome - Yuu and Miwa are a couple
21 - Trip to Karuizawa - Just as I thought -- strange
22 - Double date - We like each other, but don't understand each other
23 - Impact of a confession - Yuu what are you talking about
24 - The secret of Yuu's birth - I can't leave Yuu alone
25 - Real kiss - I love you, Yuu
26 - New anxiety - I'm too afraid to be happy
27 - Love worries - How long will this happiness last
28 - Unstable feelings - I'm going to get a part time job
29 - Obstacle of love - I can't find the medallion
30 - Rival - I love you, Yuu
31 - Suzu and Kei - Those two make me nervous
32 - Love at the school festival - Yuu and Kei's concert
33 - Lost love - I love you
34 - Breakup premonition - The Halloween conspiracy
35 - Crossing each other's path - You mean we are going to break up
36 - I'm alone - I'll make you forget him
37 - Tearful reunion - I thought it was over between us
38 - Anju's feelings - I want to be next in line to Miki
39 - A bitter love - I've loved Yuu for a long time
40 - A Holy night - I'm alone on Christmas Eve
41 - The morning of lovers - Merry Christmas
42 - New Year's pattern of love - It's going to be a wonderful year
43 - Ski trip - I won't let you two be alone
44 - Our future - Yuu's dream, my dream
45 - Meiko's turnabout - I'm going to Hiroshima
46 - To Hiroshima - Let me be by your side again
47 - Couple on the beach - Because I care about you
48 - The flavour of chocolate - Sweet and bitter Valentine
49 - The shape of love - It's difficult to be happy
50 - The foreign exchange student appears - Michael is...strange
51 - Love triangle - Someone's messing things up...
52 - Making a decision under the moonlight - Yuu don't leave me alone!
53 - Making a memory - I won't regret it if anything happens
54 - New life - Yuu I wonder how you're doing
55 - Ripples again - New York is too far away
56 - Lost pathway to love - My boyfriend is Yuu but...
57 - Passing each other - I can't bear it! I'm so lonely...
58 - Tone of a love confession - I want you to see me as a man
59 - An uneasy weekend - I want to hear Yuu's voice
60 - My love is far away - Yuu is in front of me
61 - New York trap - Yuu, was I stupid?
62 - Goodbye - I can't be your girlfriend anymore
63 - Holding back the tears - I want to be alone
64 - A pair's problems - I want to hear you voice
65 - Solid decision - Miki...I'll take her
66 - New choice - You don't have to forget him
67 - Friends - I need Kei!
68 - Indecisive lovers - Goodbye Ginta
69 - The courage to love - I've decided
70 - I'm home - What kind of face should I put on to meet him?
71 - A night of stars & the moon - Although we're near each other...I'm lonely
72 - Half brother and sister - Our happiness is breaking down
73 - Farewell - I had to do it...
74 - A box of memories - Bye bye Yuu
75 - Brother and sister - We have to be separate
76 - Departure - Our love progresses | Liste des épisodes - France |
Nombre d'épisodes : 76 |
| 01- Ils sont amoureux, il est beau. "Mais, je ne peux pas leur pardonner"
02 - Les effets secondaires d'un baiser. "Je ne comprend pas ce que je ressens."
03 - Second baiser. "Yuu avait une petite amie !?"
04 - Les confessions de Ginta. "Je ne la lui laisserai pas!"
05 - La petite amie légendaire. "Faites un voeux sur le médaillon"
06 - Le jeu de l'amour. "Je déteste vraiment Ginta!"
07 - Que se passe t-il? "Quel couple!"
08 - Parfum d'adulte. "Je ne suis pas jalouse!"
09 - Job à mi-temps. "La guerre de l'amour se jouera sur les ventes!"
10 - Notre première nuit! "Surprise dans la salle de bain!"
11 - Anniversaire! "Yuu me regarde!"
12 - Smash! "J'aime Yuu et Ginta!"
13 - Amour et Amitié. "Ginta, s'il te plaît, choisis Arimi!"
14 - Le diplôme de l'amour. "Tu ne mérites pas Yuu!"
15 - Le secret de Meiko. "Je voudrai connaître tes sentiments."
16 - La décision d'un homme. "Na-chan,s'il te plaît, ne m'abandonne pas!"
17 - La séparation de Meiko. "Je ne peux pas lui dire au revoir!"
18 - Les sentiments de Yuu-kun. "Les choses ne se déroulent pas comme prévues."
19 - Troublés par le livret de famille. "Ne dites pas que c'est ridicule!"
20 - Un couple douteux. "Yuu et Miwa-san forment un couple?!"
21 - Voyage à Karuizawa. "Comme je le pensais, c'est étrange!"
22 - Douple rendez-vous! "Nous nous aimons, mais nous ne nous comprenons pas!"
23 - Le choc d'une confession. "Yuu, que me dis-tu là?"
24 - Le secret de sa naissance. "Je ne peux pas laisser Yuu tout seul!"
25 - Un véritable baiser. "Yuu, je t'aime!"
26 - Nouvelle anxiété. "J'ai trop peur d'être heureuse!"
27 - L'amour s'inquiète. "Combien de temps pour ce bonheur?"
28 - Sentiments instables. "Je vais avoir un travail à mi-temps!"
29 - Obstacle à l'amour. "Je ne trouve plus le médaillon!"
30 - Rival! "Je t'aime Yuu!"
31 - Suzu et Kei. "Ces deux là me rendent nerveuse..."
32 - Amour au festival de l'école. "Yuu et Kei en concert."
33 - Amour perdu. "Je t'aime!"
34 - Prémonition de séparation. "La conspiration d'Halloween."
35 - Les chemins s'entrecroisent. "Tu veux dire que nous allons nous séparer?"
36 - Je suis seule. "Je te ferai l'oublier!"
37 - Réunion larmoyante. "Je pensais que c'était terminé entre eux!"
38 - Les sentiments d'Anju. "Je ne nie pas être la deuxième après Miki."
39 - Un amour amer. "J'ai aimé Yuu il y a longtemps."
40 - Un sainte nuit. "Je suis seule pour la veille de Noël..."
41 - Les matins des amoureux. "Joyeux Noël"
42 - Le modèle d'amour de la nouvelle année. "Ca va être une merveilleuse année!"
43 - Voyage au ski. "Je ne vous laisserai pas tous les deux seuls!"
44 - Notre avenir. "Le rêve de Yuu est mon rêve?"
45 - Meiko tourne en tond. "Je vais à Hiroshima!"
46 - Vers Hroshima. "Laisse moi être avec toi encore une fois !"
47 - Couple à la plage. "Parce que je me soucie de toi."
48 - Un goût de chocolat. "Douce et amère Saint Valentin."
49 - Une forme d'amour. "Il est difficile d'être heureuse."
50 - Le programme d'échange. "L'étudiant arrive. Michael...est étrange!"
51 - Triange amoureux. "Quelqu'un de tenace."
52 - Décision au clair de lune. "Yuu, ne me laisse pas seule!"
53 - Faire des souvenirs. "Peu importe ce qui arrive, je n'aurai aucun regret."
54 - Nouvelle vie. "Yuu, je me demande comment tu fais?"
55 - Amour troublé. "New York est trop loin!"
56 - Le sentier perdu pour aimer. "Mon petit ami est Yuu, mais..."
57 - Manque l'un pour l'autre. "Je suis si seule, je ne peux plus être patiente..."
58 - Confession d'amour. "Je veux que tu me vois comme un homme!"
59 - Anxieux weekend. "Je veux entendre la voix de Yuu!"
60 - Mon amour est loin. "Yuu est juste devant moi."
61 - Le piège de New York. "Yuu, est-ce que j'étais une imbécile?"
62 - Au revoir. "Je ne peux plus être ta petite amie."
63 - Retenir ses larmes. "Je veux être seule."
64 - Les problèmes d'un couple. "Je veux entendre ta voix."
65 - Une solide decision. "Miki...Je la prendrai"
66 - Nouveau choix. "Tu ne dois pas l'oublier."
67 - Amis. "J'ai besoin de Kei!"
68 - Amants indécis. "Au revoir...Ginta"
69 - Le courage d'aimer. "Je me suis décidée!"
70 - Je suis rentré. "Comment dois-je être avec lui?"
71 - Nuit de la lune et des étoiles. "Je suis toujours seule...même quand tu es là."
72 - Demi-frère et soeur. "Notre bonheur vole en éclat."
73 - Adieu. "Je n'avais pas le choix..."
74 - Boîte de souvenirs. "Au revoir, Yuu."
75 - Frère et soeur ?! "Il n'y a pas le choix on doit se séparer!"
76 - Départ. "L'amour continuera." | Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 76 |
| 01 - Quiero enamorarme. Es guapo, pero no le soporto.
02 - Secuelas de un beso. No entiendo sus sentimientos.
03 - Besos robados. Yuu tiene novia.
04 - Ginta se declara: "Eres mía, Miki".
05 - Leyenda de amor... Sentimientos guardados en un medallón.
06 - Juego de amor... ¡Odio a Ginta !
07 - Amor en Hokkaidou ¿Qué le pasa a esos dos ?
08 - El aroma de la madurez. Yo no estoy celosa ¡Que va !
09 - Trabajo a media jornada... La guerra del amor se mide con las ventas.
10 - Nuestra primera noche. Sorpresa en el cuarto de baño.
11 - ¡Feliz cumpleaños ! .... Yuu me está mirando.
12 - Partido de dobles ! Me gustan tanto Yuu como Ginta.
13 - Amor y amistad. Ginta, sal con Arimi.
14 - Capacidad para amar. Tú no le convienes a Yuu.
15 - El secreto de Meiko. Quería contártelo.
16 - La decision de un hombre. No abandones Nat-chan !
17 - La separación de Meiko. No puedo decirte adiós
18 - El camino del amor. Las cosas no salen como pense.
19 - Mis padres se casan. No digas que son tonterías.
20 - Vaya dos más raros... ¡¿Yuu y Miwa son pareja ? !
21 - Viaje a Karuizawa. La sabia.. ¡Hay algo raro !
22 - Una doble cita. Nos gustamos, pero no nos conocemos.
23 - Una confesion impactante. Yuu ¿Que me estas diciendo ?
24 - El secreto de su nacimiento. No puedo dejar solo a Yuu.
25 - Un autentico beso. Te quiero Yuu.
26 - Una nueva preocupación... Tengo miedo.... de ser feliz.
27 - Preocupaciones amorosas ¿Cuanto durará esta felicidad ?
28 - Sentimientos inseguros ¡Yo también quiero un trabajo !
29 - Obstáculos en el amor. No encuentro mi medallon.
30 - Una rival. Yuu, me gustas mucho.
31 - Suzu y Kei. Estos dos me ponen nerviosa.
32 - El festival del amor. El concierto de Yuu y Kei.
33 - El confuso camino del amor. Te quiero !
34 - El presentimiento de una separación. Complot en la fiesta de Halloween
35 - Cruce de caminos ¿Quieres decir que vamos a cortar ?
36 - Estoy sola. Hare que le olvides.
37 - Un encuentro muy doloroso. Pense que había conseguido olvidarte.
38 - Los sentimientos de Anju. Dejame ser su segunda chica, Miki
39 - Un amor angustioso. Yuu, te he querido siempre
40 - Una noche santa. Estoy sola en nochebuena....
41 - El amanecer de los novios. Feliz Navidad.
42 - Un patron para año nuevo. Este año también sera genial.
43 - fin de semana en la nieve. ¿donde están todos ?.
44 - Nuestro futuro. El sueño de Yuu y... ¿Mi sueño ?
45 - Meiko cambiar... Me voy a Hiroshima
46 - Hacia Hiroshima... ¡Dejame volver a tu lado !
47 - Una pareja en la playa. Lo hago por tu felicidad.
48 - El sabor del chocolate. Un dulce y amargo San Valentin.
49 - Las formas del amor. Que difícil es ser feliz
50 - Aparece un estudiante extranjero de intercambio. Que raro es Michael !
51 - Un triangulo amoroso. Algo se complica
52 - Una decision bajo la luna. Yuu, no quiero que me dejes.
53 - Construyendo recuerdos. Si pasa algo no me arrepentire
54 - Una nueva vida. Yuu, ¿como te va ahora ?
55 - Otra vez problemas.. ¡Que lejos esta Nueva York !
56 - Cruce de caminos. Mi novio es Yuu
57 - El camino indeciso del amor. ¡Ya no aguanto más ! Estoy triste
58 - Tono de confesion. Quiero que me veas como un hombre
59 - Un fin de semana de preocupaciones. Quiero oír la voz de Yuu
60 - Tu amor está muy lejos, Yuu. Yo estoy aquí.
61 - Engaño en Nueva York. Yuu, ¿entonces he sido una tonta ?
62 - Adios. Ya.. no puedo ser tu novia
63 - Aguantando las lágrimas. Ahora quiero estar sola.
64 - Problemas de dos. Quiero escuchar tu voz.
65 - Una firme decision. Me quedare con Miki.
66 - Una nueva elección. No tienes porque olvidarle.
67 - Amigos. Ahora necesito a Kei-kun
68 - Novios indecisos. Adios... Ginta.
69 - Coraje del amor. Lo tengo decidido
70 - Estoy en casa ¿Que cara voy a poner cuando le vea ?
71 - Una noche bajo la luna y las estrellas. Aunque estas cerca... me siento sola
72 - Medio hermanos. Nuestra felicidad se rompe.
73 - La ruptura. Solo puedo hacer esto.
74 - Una caja llena de recuerdos. Adios, Yuu
75 - ¿Hermanos ? Tenemos que estar separados.
76 - La despedida. Al final el amor siempre vence. | Liste des épisodes - Italie |
Nombre d'épisodes : 76 |
| 01 - Caro diario mi presento
02 - Un bacio rubato
03 - Due baci
04 - La confessione di Ginta
05 - La ragazza leggendaria
06 - Il gioco dell'amore
07 - Cosa sta succedendo ?
08 - Fragranza di un adulto
09 - Lavoro part-time
10 - La nostra prima notte
11 - Compleanno
12 - Smash
13 - Amore ed amicizia
14 - Requisiti d'amore
15 - Il segreto di Meiko
16 - La decisione di un uomo
17 - La separazione di Meiko
18 - La direzione dell'amore di Yuu
19 - Disturbati dallo stato di famiglia
20 - Due tipi sospetti
21 - Gita a Karuizawa
22 - Doppio appuntamento
23 - Impatto di una confessione
24 - Il segreto della sua nascita
25 - Il vero bacio
26 - Nuova ansia
27 - Guerrieri dell'amore
28 - Sentimenti incerti
29 - Ostacolo per amare
30 - Il rivale
31 - Suzu e Kei
32 - Amore al festival scolastico
33 - Amore perduto
34 - Premonizione di rottura
35 - Possibilità d'incontro
36 - Sono solo
37 - Riconciliazione piena di lacrime
38 - I sentimenti di Anju
39 - Un amore amaro
40 - Una notte santa
41 - La mattina degli amanti
42 - Quest'anno nuova trama d'amore
43 - Gita sugli sci
44 - Il nostro futuro
45 - Il ripensamento di Meiko
46 - A Hiroshima al tuo fianco
47 - Coppia sulla spiaggia
48 - Il sapore del cioccolato
49 - La forma dell'amore
50 - Arriva lo studente straniero dello scambio
51 - Triangolo d'amore
52 - Prendendo una decisione al chiaro di Luna
53 - Creando un ricordo
54 - La nuova vita
55 - Nuovi guai
56 - Possibilità d'incontro
57 - La strada incerta dell'amore
58 - Il tono di una confessione d'amore
59 - Un week-end complicato
60 - Il mio amore è lontano
61 - La trappola a New York
62 - Addio
63 - Trattenendo le lacrime
64 - Un problema di coppia
65 - La ferma decisione
66 - La nuova scelta
67 - Amici
68 - Amanti indecisi
69 - Il coraggio di amare
70 - Sono a casa
71 - Una notte di stelle e di Luna
72 - Mezzo fratello e sorella
73 - Separazione
74 - Una scatola di ricordi
75 - Fratello e sorella
76 - Partenza | Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 76 |
| 01 - koi gashitai (kakkoii kedo yuruse nai !)
02 - kisu kōishō (aitsuno kimochi ga wakaranai)
03 - 2 tsuno kisu (asoni koibito gaita ! ?)
04 - gin ta no kokuhaku (omaewoaitsuni watasa nai !)
05 - koibito no densetsu (medaiyu ni omoi wokomete)
06 - rabugemu (gin ta nanka daikirai !)
07 - koi no hokkaidō (dōnatteruno ? ano futari !)
08 - otona no kaori (yakimochinanteyaitenai !)
09 - arubaito (koi no shōbu ha uriage shidai !)
10 - hajimete no yoru (o furo de dokitsu ♡)
11 - basudei (yū ga watashi wo mitsu meteru...)
12 - sumasshu ! (yū to gin ta docchimo suki...)
13 - koi to yūjō (gin ta, a nashi mi santotsukiatte !)
14 - koisuru shikaku (anataha asoni fusawashikunai !)
15 - mei ko no himitsu (hanashi tehoshikatta...)
16 - otoko no ketsudan (nacchan, yame naide !)
17 - mei ko no wakare (sayonaranantedekinai !)
18 - koi noyukue (omoi toori ninaranaine)
19 - nyūseki sōdō (hijōshiki danante iwa naide !)
20 - ayashi i futari (yū to miwa sanga kappurū ? !)
21 - karuizawa ryokō (yappari...... hen !)
22 - w (daburu) deto !(suki nanoniwakariaenai)
23 - shōgeki no kokuhaku (yū, naniwo itsutte runo ?)
24 - shusshō no himitsu (yū wohottokenaino !)
25 - riarukisu (atashi, yū ga suki !)
26 - arata na fuan (shiawase sugite... kowai)
27 - koi no fuan (kono shiawase haitsumade tsuduku no ?)
28 - yureru kokoro (atashimo baito surutsu ! !)
29 - koi no jama mono (medaiyu gamitsukaranai !)
30 - raibaru (yu , daisuki yo)
31 - suzuto hotaru (fuan nisaserukono futari...)
32 - koi no gakuensai (yū to hotaru no konsato)
33 - koi no mayoi michi (suki da !)
34 - wakare no yokan (harōinpatei notakurami)
35 - surechigai (wakare yōttekotonano ?)
36 - hitori bocchi (ore ga wasure saseteyaru ! !)
37 - kanashi i saikai (fukki retato omotte tanoni...)
38 - anzu ki no omoi (miki sanno tsugi deiino !)
39 - setsunai koi (zutto yū ga suki datta...)
40 - hijiri naru yoru (ivu nanoni hitori bocchi...)
41 - koibito tachi no asa (merikurisumasu)
42 - shinshun koi moyō (saiko no nen ninarisō)
43 - suki ryokō (futari kkirininankasasenai !)
44 - futari no shōrai (asono yume, watashi no yume ha ?)
45 - yureru mei ko (watashi, hiroshima he iku !)
46 - hiroshima he...(mō ichido sobaniisasete !)
47 - umibe no futari (kun no shiawase wo omō kara...)
48 - choko no aji (amaku te nigai barentain !)
49 - ai nokatachi (shiawase ninarutte muzukashii)
50 - ryūgakusei tōjō (maikeru tte... hen !)
51 - sankakukankei (furimawasarete...)
52 - tsukiyo no kesshin (yū, hanare runante... iya !)
53 - omoide tsukuri (nani ga oko ttemo kōkai shinai)
54 - shinseikatsu (yū, imagoro dōshiterukana ?)
55 - hamon. futatabi (nyuyoku ha toosu giru !)
56 - surechigai (atashino koibito ha asona noni...)
57 - koi no mayoi michi (mō tae rarenai ! sabishi ino...)
58 - kokuhaku no neiro (boku wo otoko toshite mite hoshii !)
59 - fuan na shūmatsu (asono koe ga kiki tai !)
60 - koibito ha tooi (yū haatashino menomae niiru)
61 - n.y (nyuyoku) no wana (yū, atashiga baka dattano ?)
62 - sayonara (mō... kanojo deirarenai)
63 - namida wo dai te (ima ha hitori deitai)
64 - futari no mondai (omaeno koe ga kiki tai)
65 - katai kesshin (miki ha... oregamorau)
66 - arata na sentaku (aitsuwo wasure nakutemoii)
67 - tomodachi (atashiniha hotaru kun ga hitsuyō nano !)
68 - yure ru koibito (sayonara... gin ta)
69 - koi no yūki (kesshin gatsuita !)
70 - tadaima (donna kao shite ae baiino ?)
71 - hoshi to gatsu no yoru (chikaku niitemo... sabishi i)
72 - ibo kyōdai (shiawase ga... kowareteiku)
73 - wakare (kōsurushikanakatta...)
74 - omoide no hako (baibai, yū)
75 - ani to imōto ! ? (wakare rushikanainda !)
76 - tabidachi (soshite, ai ha aruki dasu) |
|
| | 2 membres possèdent cette série |
|
|