Liste des épisodes - France |
Nombre d'épisodes : 24 |
|
01 - Dans le monde réel
02 - Un joli nom
03 - Les poursuivants
04 - Passer la nuit
05 - L'enfant perdu
06 - Pluie dorée
07 - Un nouveau mode de vie
08 - Another Christmas
09 - La cité où les anges s'évanouissent
10 - Belle au bois dormant
11 - La voix qui t'appelle
12 - Je suis là, maintenant
13 - Une chose à protéger
14 - Hier, aujourd'hui, demain
15 - L'anxiété du papillon
16 - Des tombes au sommet de la colline
17 - Dans le brouillard
18 - Les visiteurs
19 - Chacun sa voie
20 - Ouvre la fenêtre
21 - La rivière gelée
22 - Des scintillements dans les ténèbres
23 - Lumière finale
24 - Avant les adieux. |
Liste des épisodes - Grande-Bretagne / USA |
Nombre d'épisodes : 24 |
|
01 - Toward the Vast World...
02 - A Good Word
03 - Manhunters
04 - Passing Through the Night
05 - Lost Child
06 - Shining Rain
07 - A New Way of Life
08 - Another Christmas
09 - The Town Where the Angels Disappeared
10 - Sleeping Beauty
11 - The Voice That Calls You
12 - I'm Here Now
13 - Something I Must Protect
14 - Yesterday Today Tomorrow
15 - Anxiety of the Swallowtail Butterfly
16 - The Gravestones On the Hill
17 - In the Mist
18 - In the Mist
19 - Each Path
20 - Open the Window
21 - The Frozen River
22 - Shine in the Darkness
23 - The Light at the End
24 - Before the Goodbye |
Liste des épisodes - Japon |
Nombre d'épisodes : 24 |
|
01 - hiroi sekai e …
02 - nani ka, ii kotoba
03 - ou mono tachi
04 - yoru o koe te
05 - mayoigo
06 - hikaru ame
07 - atarashii kurashi
08 - moo hitotsu no kurisumasu
09 - tenshi ga kie ta machi
10 - nemuri hime
11 - yobi au koe
12 - ima koko ni iru
13 - mamoru beki mono
14 - kinoo. kyoo. ashita
15 - ageha choo no fuan
16 - oka no ue no bohyoo
17 - kiri no naka
18 - raihoo sha
19 - sorezore no michi
20 - mado o hirai te
21 - kooritsui ta kawa
22 - yami ni mabataku
23 - saigo no hikari
24 - sayonara no mae ni |
Liste des épisodes - Allemagne |
Nombre d'épisodes : 24 |
|
01 - Hinein in die weite Welt...
02 - Ein schönes Wort
03 - Die Verfolgten
04 - Nachtwanderung
05 - Das verlorene Kind
06 - Im Glanz des Regens
07 - Ein neuer Anfang
08 - Ein weiteres Weihnachtsfest
09 - Die Zuchfluchtsstätte
10 - Schlafende Schönheit
11 - Eine Stimme, die nach dir ruft.
12 - Ich bin jetzt hier
13 - Etwas, das ich beschützen muss
14 - Gestern - Heute - Morgen
15 - Die Angst des Schwalbenschwanzfalters
16 - Die Grabsteine auf dem Hügel
17 - Im Nebel
18 - Der Besucher
19 - Jeder Pfad
20 - Öffne das Fenster
21 - Der zugefrorene Fluss
22 - Licht in der Dunkelheit
23 - Das Licht am Ende
24 - Vor dem Abschied |
Liste des épisodes - Espagne |
Nombre d'épisodes : 24 |
|
01 - 1st Reaction
02 - Una palabra bonita
03 - Perseguidores
04 - Pasando la noche
05 - Chica perdida
06 - Lluvia brillante
07 - Una nueva forma de vida
08 - Otra Navidad
09 - La ciudad donde desaparecieron los ángeles
10 - La bella durmiente
11 - Voces que se llaman
12 - Ahora estoy aquí
13 - Cosas que proteger
14 - Ayer, hoy, mañana
15 - Preocupaciones de la mariposa Ageha
16 - Las tumbas en la cima de la colina
17 - En la niebla
18 - El visitante
19 - El camino de cada uno
20 - Abre la ventana
21 - El Río Helado
22 - Brillo en la oscuridad
23 - La luz del final
24 - Antes del adiós |