List of the episodes - France |
Number of episodes : 52 |
|
01 - Le lutin
02 - L'appel des oies
03 - Smirre, le renard
04 - Les petits écureuils
05 - Le château de Vittskovle
06 - Le défi des oies sauvages
07 - Les jours de pluie
08 - Les rats noirs et les rats gris
09 - La fête du printemps
10 - L'homme de bronze
11 - Une nuit sur le fleuve
12 - Doux comme un mouton
13 - Le trou de l'enfer
14 - La sorcière
15 - La ville du fond de la mer
16 - Le trésor de Sunnerbo
17 - La corneille
18 - Jarot sert d'appât
19 - Le grand lac aux oiseaux
20 - Poil-gris
21 - Une vipère sans défense
22 - La paysanne au coeur dur
23 - Chez les ours
24 - Le manuscrit perdu
25 - L'inondation
26 - Le roi des cygnes
27 - Bataki, pris au piège
28 - Le maréchal-ferrant du Dalarna
29 - Les fiançailles de Martin
30 - Le chien de garde
31 - Clément le violoniste
32 - Gorgo, l'aigle
33 - La faim
34 - Le réveillon chez les animaux
35 - Le feu de forêt
36 - La dispute des oiseaux
37 - Le grand engourdissement
38 - Asa la gardeuse d'oie
39 - Le printemps en Laponie
40 - La petite oie perdue
41 - L'été en Laponie
42 - La vieille Maline
43 - L'adieu de Gorgo
44 - Le jardin enchanté
45 - L'aventure dans la grotte
46 - Le pacte avec la mouette
47 - Asathor et les géants
48 - L'adieu de Smirre
49 - Une décision difficile
50 - L'or sur le rocher
51 - Le retour à la maison
52 - L'adieu des oies sauvages |
List of the episodes - Sweden |
Number of episodes : 55 |
|
01 - Pojken
02 - Akka från Kebnekajse
03 - Vildfågelsliv
04 - Glimmingehus
05 - Den stora trandansen på Kullaberget
06 - I regnväder
07 - Trappan med de tre trappstegen
08 - Vid Ronneby Å
09 - Karlskrona
10 - Resa till Öland
11 - Ölands södra udde
12 - Den stora fjärilen
13 - Lilla Karlsö
14 - Två städer
15 - Sagan om Småland
16 - Kråkorna
17 - Den gamla bondkvinnan
18 - Från Taberg till Huskvarna
19 - Den stora fågelsjön
20 - Spådomen
21 - Vadmalsvåden
22 - Karrs och Gråfälls saga
23 - Den stora lustgården
24 - I Närke
25 - Islossningen
26 - Arvskiftet
27 - I Bergslagarna
28 - Järnverket
29 - Dalälven
30 - Brorslotten
31 - Valborgsmässoafton
32 - Vid kyrkorna
33 - Översvämmningen
34 - Sagan om Uppland
35 - I Uppsala
36 - Dunfin
37 - Stockholm
38 - Gorgo, örnen
39 - Fram över Gästrikland
40 - En dag i Hälsingland
41 - I Medelpad
42 - En morgon i Ångermanland
43 - Västerbotten och Lappland
44 - Åsa gåsapiga och lille Mats
45 - Hos lapparna
46 - Mot söder ! Mot söder !
47 - Sägner från Härjedalen
48 - Värmland och Dalsland
49 - En liten herrgård
50 - Skatten på skäret
51 - Havsilver
52 - En stor herrgård
53 - Resa till Vemmenhög
54 - Hos Holger Nilssons
55 - Avsked från vildgässen |
List of the episodes - Germany |
Number of episodes : 55 |
|
01 - Der Junge
02 - Akka von Kebnekajse
03 - Wildvogelleben
04 - Burg Glimminge
05 - Der große Kranichtanz auf dem Kullaberg
06 - Im Regenwetter
07 - Die Treppe mit den drei Treppenstufen
08 - Am Ronneby-Fluss
09 - Karlskrona
10 - Reise nach Öland
11 - Die Südspitze von Öland
12 - Der große Schmetterling
13 - Lilla Karlsö
14 - Zwei Städte
15 - Die Sage von Småland
16 - Die Krähen
17 - Die alte Bauersfrau
18 - Vom Taberg bis Huskvarna
19 - Der große Vogelsee
20 - Die Prophezeiung
21 - Das Lodenstück
22 - Die Geschichte von Karr und Graufell
23 - Der große Garten
24 - In Närke
25 - Eisgang
26 - Das Erbe
27 - Im Bergbaugebiet
28 - Das Eisenwerk
29 - Der Dalälv
30 - Der Löwenanteil
31 - Walpurgisnacht
32 - Bei den Kirchen
33 - Die Überschwemmung
34 - Die Sage von Uppland
35 - In Uppsala
36 - Daunenfein
37 - Stockholm
38 - Gorgo, der Adler
39 - Vorwärts über Gästrikland
40 - Ein Tag in Hälsingland
41 - In Medelpad
42 - Ein Morgen in Ångermanland
43 - Västerbotten und Lappland
44 - Das Gänsemädchen Åsa und der kleine Mats
45 - Bei den Lappen
46 - Nach Süden ! Nach Süden !
47 - Geschichten aus Härjedalen
48 - Värmland und Dalsland
49 - Ein kleiner Herrenhof
50 - Der Schatz auf der Schäre
51 - Meeressilber
52 - Ein großer Herrenhof
53 - Die Reise nach Vemmenhög
54 - Bei Holger Nilssons
55 - Abschied von den Wildgänsen |
List of the episodes - Great Britain / USA |
Number of episodes : 52 |
|
01 - Mischievous Nils
02 - Shrunken Nils
03 - Riding a goose
04 - SOS of the forest squirrels
05 - Morten's big pinch
06 - Bird strength contest
07 - Battle of the mice
08 - The crane's ball
09 - Hungry Nils
10 - Lex's evil scheme
11 - Walking lead statue
12 - Morten's first love
13 - Goats of Hell's valley
14 - Phantom town appearing on moonlit nights
15 - The greedy crow and the coin bowl
16 - Choose a crow boss
17 - Ransomed duck child
18 - The lake disappears
19 - Spoiled fawn
20 - Snake's revenge
21 - A testy witch's prank
22 - Bear twins who prowl the forest
23 - Flood of swan lake
24 - Operation 'To hell with Lex the guard-dog'
25 - Rescue party from the sky
26 - One stormy day
27 - The story until now / Morten's engagement
28 - Nils singing on a streetcorner
29 - Arrested eagle
30 - The taste of freshly baked bread
31 - Monster of the forest
32 - Look out, Nils: A mountain fire
33 - Patrol of five
34 - Battle of the spirits of sun and ice
35 - Goose guard child looking for his father
36 - Bird love
37 - Morten the rookie papa
38 - Lapland, land where the sun never sets
39 - Don't follow me, Golgo
40 - Wolf attack
41 - Lake fire festival
42 - Big man who built a forest
43 - Nils's lullabye
44 - Bataki shut in
45 - Haunted house on a full moon
46 - Sea shining silver
47 - Main event of the village festival
48 - Lex's new journey
49 - Nils discovers a secret
50 - Wild goose's present
51 - To my old home
52 - Goodbye, Akka |
List of the episodes - Holland |
Number of episodes : 52 |
|
01 - De kabouter
02 - De wilde ganzen
03 - Smirre de vos
04 - De eekhoorn
05 - Kasteel Vittskövle
06 - Het ganzenspel
07 - In de regen
08 - Het huis Glimmigen
09 - Het feest op de Kullaberg
10 - Karlskrona
11 - De beek van Ronneby
12 - Donsje
13 - De vos en de schapen
14 - De Weerheks
15 - De Verdwenen Stad
16 - De schat van Sunnerbo
17 - Haspel de kraai
18 - Jarro, de lokeend
19 - Het Takermeer
20 - Grauwvel
21 - De rupsenplaag
22 - De hardvochtige boer
23 - De beren
24 - De student in Uppsala
25 - Het vuur en de dieren
26 - De zwanen
27 - De oude kopermijn
28 - De wedstrijd van de smeden
29 - De boze zusters
30 - Een grote teleurstelling
31 - Klement, de muzikant
32 - Gorgo de adelaar
33 - Honger
34 - Oudejaarsnacht
35 - Gorgo op het reddingspad
36 - De vogels maken ruzie
37 - De droom
38 - Åsa en kleine Mads
39 - Voorjaar in Lapland
40 - Nilsson de kleine gans
41 - Philip de bever
42 - Finn-Malin
43 - Afscheid van Gorgo
44 - De betoverde tuin
45 - Het jongetje op de berghelling
46 - De haringvissers
47 - Åsa Thor en de reuzen
48 - Afscheid van Smirre
49 - De wens van de kabouter
50 - De schat op het eiland
51 - De thuiskomst
52 - Het afscheid van de wilde ganzen |
List of the episodes - Japan |
Number of episodes : 52 |
|
01 - wan paku nirusu
02 - chiisaku natta nirusu
03 - ga chou ni notte
04 - mori no risu no SOS
05 - moruten no dai pinchi
06 - tori no tairyoku tesuto
07 - nezumi no tatakai
08 - tsuru no butoo kai
09 - hara peko nirusu
10 - rekkusu no aku da kumi
11 - aruku doozoo
12 - moruten no hatsukoi
13 - jigogudani no hitsuji tachi
14 - tsukiyo ni ukabu maboroshi no machi
15 - yokubari karasu to kinka no tsu bo
16 - karasu no bosu o kimero
17 - otori ni sa re ta ko gamo
18 - mizuumi ga nakunaru
19 - amaenboo no ko jika
20 - hebi no tsukamatsu kaeshi
21 - o tenki majo no itazura
22 - mori o owa reru futa go no kuma
23 - dai koozui hakuchoo no mizuumi
24 - kutabare rekkusu banken sakusen
25 - sora kara no sukuen tai
26 - arashi no hi no dekigoto
27 - moruten no konyaku
28 - machikado de utau nirusu
29 - toraware no oowashi
30 - yaki tate no pan no aji
31 - mori no yookai
32 - abunai nirusu san kaji da
33 - go wa no tei sa tsu tai
34 - taiyoo to koori no sei no tatakai
35 - chichi o sagasu gachoo ban no ko
36 - tori tachi no koi
37 - shin mai papa no moruten
38 - hi ga kure nai rapurando
39 - ato o owa nai de gorugo
40 - ookami no shuu geki
41 - mizuumi no himatsuri
42 - mori o tsukutta oootoko
43 - nirusu no komori ka
44 - tojikome rare ta bataki
45 - mangetsu no yuu rei yashiki
46 - gin iro ni hikaru umi
47 - mura matsuri no yobi mono
48 - rekkusu no atarashii tabidachi
49 - himitsu o shitta nirusu
50 - gan no purezento
51 - natsukashii wagaya e
52 - sayoonara akka |