| CHICCHANA YUKITSUKAI SUGAR | |
| List of the episodes - Great Britain / USA |
Number of episodes : 24 |
| 01 - Saga meets Sugar
02 - An Itsy-Bitsy Roommate
03 - Twinkle-Twinkle, Comfy-Warm, Puffy-Fluffy
04 - Where are the Twiknles ?
05 - The Elder Arrives !!
06 - I Couldn't Say Sorry
07 - Heart Joining Melody
08 - The Shape of Dreams
09 - Bear's pianist
10 - Back Stage happening
11 - My favorite piano
12 - Goodbye, bear-san
13 - A Twinkle Found ?
14 - Pepper and The Dream of Mr. Turle
15 - The Tiny Guest
16 - The Faraway Town's First Snow
17 - While waiting for Sugar
18 - Festival, Wahoo !
19 - Memories of Sugar and Saga
20 - Vanished Promise
21 - Two Alone
22 - I'm Sorry, Sugar
23 - A Little Miracle of Mühlenburg
24 - I`m right here | List of the episodes - France |
Number of episodes : 24 |
| 01 - Saga rencontre Sugar
02 - Une colocataire rikiki
03 - Eclat, Eclat confortable, Chaud bouffi, Soyeux
04 - Où sont les Eclats?
05 - Le vieux maître arrive
06 - Je n'ai pas pu dire désolée
07 - Le coeur rejoint la mélodie
08 - La forme des rêves
09 - L'ours pianiste
10 - Un évènement en coulisse
11 - Mon piano préféré
12 - Au revoir, M.L'ours
13 - Un Eclat trouvé
14 - Pepper et le rêve de M.Tortue
15 - Une petite invitée
16 - La première neige de la ville Faraway
17 - En attendant Sugar
18 - Festival! Waffo!
19 - Une mémoire pour deux
20 - La promesse disparue
21 - Les deux solitaires
22 - Je suis désolée, Sugar
23 - Un petit miracle à Muhlenburg
24 - Je suis juste là | List of the episodes - Japan |
Number of episodes : 24 |
| 01 - Saga, Shugā to Deau
02 - Chitchana Rūmumeito
03 - Kirakira, Pokapoka, Fuwafuwa
04 - "Kirameki" wa Doko ?
05 - Chōrō-sama Arawaru ! !
06 - Gomen ne ga Ienakute
07 - Kokoro o Tsunagu Merodī
08 - Yume no Katachi
09 - Kuma no Pianisuto
10 - Bakkusutēji Hapuningu
11 - Atashi no Suki na Piano
12 - Sayonara, Kuma-san
13 - "Kirameki" Mitsuketa ! ?
14 - Peppā to Kame-san no Yume
15 - Chitchana Okyaku-sama
16 - Tōi Machi no Hatsuyuki
17 - Shugā o Machinagara
18 - Omatsuri, Waffo !
19 - Futari Dake Omoide
20 - Kiechatta Yakusoku
21 - Hitoribotchi no Futari
22 - Gomen ne, Shugā
23 - Myūrenburuku no Chiisana Kiseki
24 - Atashi wa Koko ni Iru yo | List of the episodes - Spain |
Number of episodes : 24 |
| 01 - El encuentro entre Saga y Sugar
02 - Una compañera pequeñita
03 - Brillante, cálido y esponjoso
04 - ¿Dónde está el Kirameki ?
05 - ¡Llega el abuelo !
06 - No sé decir lo siento
07 - Una melodía que une corazones
08 - La forma de un sueño
09 - El oso pianista
10 - Algo pasa detrás del escenario
11 - La forma en que me gusta que se toque el piano
12 - Adiós, Oso-san
13 - ¿He encontrado el Kirameki ?
14 - Pepper y el sueño de Tortuga-san
15 - Una pequeña invitada
16 - La primera nevada en un pueblo lejano
17 - Mientras espero a Sugar
18 - Festival ¡Wahoo !
19 - Recuerdos de Sugar y Saga
20 - Promesa desvanecida
21 - Dos en soledad
22 - Lo siento, Sugar
23 - Un pequeño milagro en Mülemburg
24 - Aquí estoy |
|
| | 0 member have this series |
|
|