List of the episodes - France |
Number of episodes : 12 |
|
01 - L'agent secret à la rose
02 - La partenaire au revolver
03 - Chantage et vieux coucous
04 - La star factice au doux parfum de piège
05 - Rêve éphémère et horizon pourpre
06 - Les yeux d'un fauve voilés de solitude
07 - Sourire ironique et balles meurtrières
08 - Le ciel du désir empreint d'une flamme tournoyante
09 - Le Vaillant Lion du Désert et la Déesse
10 - Destination Finale et Dangereux Amour
11 - Mission d'Adieu avec les Compliments de la Jeune Fille
12 - Le Superbe Agent au Coeur Paré de la Rose du Destin |
List of the episodes - Great Britain / USA |
Number of episodes : 12 |
|
01 - A Magnificent Secret Agent with a Rose in her Hand
02 - A Pretty Partner with a Gun in her Hands
03 - Ugly Relics in the Jet Black Darkness
04 - The Fictitious Star with a Sweet Trap-like Perfume
05 - A crimson horizon appears with an empty dream
06 - The beautiful eye of the wild beast appears with the shadow of loneliness
07 - The bullet of murderous intent appears with a dry smile
08 - The sky of the desire appears with the flame by the battle
09 - A brave lion in the desert appears with the goddess of the destiny
10 - The terminal station of the fight appears with dangerous love
11 - The sad parting mission with girl's sincerity
12 - A splendid agent has the rose of the encounter in the mind |
List of the episodes - Germany |
Number of episodes : 12 |
|
01 - Mission 001: Die elegante Agentin trägt eine Rose
02 - Mission 002: Die hübsche Partnerin und ihre magische Kugel
03 - Mission 003: Das Grauen lauert in der Finsternis
04 - Mission 004: Falsche Stars und eine verlockene Falle
05 - Mission 005: Ein roter Himmel und ein vergänglicher Traum
06 - Mission 006: Die schönen Augen der Bestie sind von Einsamkeitt umschattet
07 - Mission 007: Die tödliche Kugel kommt mit einem eiskalten Lächeln
08 - Mission 008: Ein Himmer voller Begierde entzündet Kämpfe voller Feue
09 - Mission 009: Die Göttin des Schicksals begleitet den mutigen Tiger in die Wüste
10 - Mission 010: Im Kampf ist die Liebe die größte Herausforderung
11 - Mission 011: Die traurigste Mission betrifft das Herz des Mädchens
12 - Mission 012: Die Rose im Herzen der Agentin verheißt eine Begegnung |
List of the episodes - Spain |
Number of episodes : 12 |
|
01 - La Bella Agente Llega Con Una Sola Rosa
02 - La hermosa compañera viene con una bala
03 - Una Reliquia fea aparece con la obscuridad
04 - Una falsa estrella aparece con una dulce tampa y esencia
05 - Un horizonte rojo junto a un sueño trascendental
06 - Los bellos ojos de la bestia junto a la sombra de la soledad
07 - Las balas asesinas vienen con una sonrisa seca
08 - Una codicia celestial llega con una llama ardiente de combate
09 - El valeroso leon del desierto viene con una Diosa
10 - La ultima parada para las batallas viene con un amor peligroso
11 - La misión de la despedida viene con el corazon de una pequeña
12 - La bella agente llega con una rosa de recuerdos en su corazón |
List of the episodes - Italy |
Number of episodes : 12 |
|
01 - Il meraviglioso agente con la rosa
02 - La meravigliosa partner con la splendida pallottola
03 - I disgustosi cimeli e le tenebre nere come l'ebano
04 - La falsa star e il dolce profumo di trappola
05 - L'orizzonte che si tinge di rosso e il sogno effimero
06 - Gli occhi di una bella fiera e l'ombra della solitudine
07 - La pallottola assassina e l'arido sorriso
08 - Il cielo dell'ambizione e le alte fiamme della battaglia
09 - La coraggiosa leonessa del deserto e la dea
10 - La fine della battaglia e l'amore pericoloso
11 - La missione della triste separazione e la fanciulla dall'animo sincero
12 - Il meraviglioso agente con la rosa di un incontro inatteso |
List of the episodes - Japan |
Number of episodes : 12 |
|
01 - karei naru eejento wa ichi rin no bara totomoni
02 - karen na paatonaa wa utsukushiki dangan totomoni
03 - shuuaku naru ibutsu wa shikkoku no yami totomoni
04 - itsuwari no hoshi (sutaa) wa amai wana no kaori totomoni
05 - shinku ni somaru suihei sen wa hakanaki yume totomoni
06 - utsukushiki yajuu no hitomi wa kodoku no kage totomoni
07 - satsui no dangan wa kawai ta bi emi totomoni
08 - yokuboo no sora wa sen i uzumaku honoo totomoni
09 - yuusoo naru sabaku no shishi wa megami totomoni
10 - tatakai no shuuchakueki wa kiken na ai totomoni
11 - sekibetsu no misshon o shoojo no ma gokoro totomoni
12 - karei naru eejento wa kaikoo no bara o kokoro ni |