List of the episodes - France |
Number of episodes : 13 |
|
01 - Rencontre Fortuite
02 - Instinct de Destruction
03 - A l'Intérieur
04 - Contact éphémčre
05 - Victoire
06 - Défaite
07 - Le Monde
08 - Commencement
09 - Souvenirs Douloureux
10 - Nourrisson
10 (bonus) - Sous la pluie battante
11 - Complication
12 - Marécage
13 - Irréversible |
List of the episodes - Japan |
Number of episodes : 13 |
|
01 - Kaikō
02 - Sōtō
03 - Kyōri
04 - Shokugeki
05 - Rakushō
06 - Chūjō
07 - Saikai
08 - Kōshi
09 - Tsuioku
10 - Eiji
11 - Sakusō
12 - Deinei
13 - Fugen |
List of the episodes - Great Britain / USA |
Number of episodes : 13 |
|
01 - A Chance Encounter
02 - Annihilation
03 - Deep Feelings
04 - Attack
05 - Receipt
06 - Innermost Feelings
07 - Confrontation
08 - The Beginning
09 - Reminiscence
10 - Infant
11 - Complication
12 - Quagmire
13 - No Return
|
List of the episodes - Spain |
Number of episodes : 13 |
|
01 - El encuentro
02 - Exterminio
03 - Dentro del corazón
04 - Colisión
05 - La recepción
06 - Corazones en llamas
07 - Confrontación
08 - El principio
09 - Reminiscencia
10 - El bebé
11 - Confusión
12 - El descenso
13 - La luz |
List of the episodes - Germany |
Number of episodes : 13 |
|
01 - Begegnung
02 - Vernichtung
03 - Im Innersten
04 - Aufeinandertreffen
05 - Empfang
06 - Herzenswärme
07 - Zufällige Begegnung
08 - Beginn
09 - Schöne Erinnerung
10 - Säugling
11 - Vermischung
12 - Taumeln
13 - Erleuchtung |
List of the episodes - Portugal |
Number of episodes : 13 |
|
01 - Encontro
02 - Aniquilaçăo
03 - Íntimo
04 - Colisăo
05 - Recepçăo
06 - Sentimentos
07 - Confronto
08 - Começo
09 - Lembranças
10 - Infância
11 - Complicaçőes
12 - Confusăo
13 - Sem Volta |
List of the episodes - Italy |
Number of episodes : 13 |
|
01 - Incontro Accidentale
02 - Annientamento
03 - Nel profondo dell'animo
04 - Scontro
05 - Accoglienza
06 - Calore del cuore
07 - Incontro Inatteso
08 - L'inizio
09 - Ricordi preziosi
10 - Infante
11 - Confusione
12 - Vacillamento
13 - Illuminazione |
List of the episodes - Poland |
Number of episodes : 13 |
|
01 - Przypadkowe spotkanie
02 - Anihilacja
03 - Głębokie uczucia
04 - Atak
05 - Recepta
06 - Najgłębsze uczucia
07 - Konfrontacja
08 - Początek
09 - Wspomnienie
10 - Säugling
11 - Komplikacja
12 - Bagno
13 - Bez powrotu |
List of the episodes - Russia |
Number of episodes : 13 |
|
01 - Встреча
02 - Разрушение
03 - Сокровенность
04 - Битва прикосновениями
05 - Скрываемое
06 - Сердечное тепло
07 - Случайная встреча
08 - Начало
09 - Прекрасные воспоминания
10 - Грудной ребёнок
11 - Осложнение
12 - Падение
13 - Ничего не осталось |
List of the episodes - Sweden |
Number of episodes : 13 |
|
01 - Möte
02 - Förintelse
03 - Innerst inne
04 - Att mötas
05 - Mottagande
06 - Hjärtevärme
07 - Slumpartat möte
08 - Början
09 - Vackert minne
10 - Dibarn
11 - Sammanblandning
12 - Falla
13 - Infall |
List of the episodes - Hungary |
Number of episodes : 10 |
|
01 - Véletlen találkozás
02 - A pusztítás ösztöne
03 - Legbelül
04 - Elmúló kapcsolat
05 - Győzelem
06 - Mély érzések
07 - Szembenállás
08 - A kezdet kezdetén
09 - Visszaemlékezés
10 - A csecsemő |
List of the episodes - Greece |
Number of episodes : 13 |
|
01 - Τυχαία Συνάντηση
02 - Εξολόθρευση
03 - Βαθιά Αισθήματα
04 - Επίθεση
05 - Παραλαβή
06 - Ενδόμυχα Αισθήματα
07 - Αντιμετώπιση
08 - Το Ξεκίνημα
09 - Ανάμνηση
10 - Βρέφος
11 - Περιπλοκή
12 - Βάλτος
13 - Χωρίς Επιστροφή |
List of the episodes - Lithuania |
Number of episodes : 13 |
|
01 - Netikėtas susitikimas / Susitikimas
02 - Sunaikinimas
03 - Vidinė irdis / Giliausiame
04 - Jaudinantis susidūrimas
05 - Susigrainimas
06 - Vidiniai jausmai / irdies iluma
07 - Susitikimo galimybė / Atsitiktinis susitikimas
08 - Pradia
09 - Prisiminimai / Nuostabūs prisiminima
10 - Kūdikis / induklis
11 - Painuma / Miinys
12 - Purvas / Svyravimas
13 - Nieko neliko / Apvietimas |
List of the episodes - Ukraine |
Number of episodes : 13 |
|
01 - Випадкова зустріч
02 - Знищення
03 - В душі
04 - Зіткнення
05 - Легка перемога
06 - Щирі почуття
07 - Друга зустріч
08 - Початок
09 - Спогади
10 - Дитя
11 - Ускладнення
12 - Болото
13 - Неповерненка |