List of the episodes - France |
Number of episodes : 26 |
|
01 - Invasion de la capitale
02 - Éveil de dieu et de l'homme
03 - Une ville pour deux
04 - Sa propre montre
05 - Nirai-Kanai
06 - Villes anéanties
07 - Le jour du rassemblement
08 - Froide nuit, sainte nuit
09 - Le temple du temps
10 - Sonate de la réminiscence
11 - Le circuit de Kyoja
12 - L'œuf noir
13 - Spécimen humain n°1
14 - Le garçon dans le miroir
15 - La nuit des enfants
16 - L'île des autres
17 - Retour au labyrinthe
18 - Les liens du sang bleu
19 - L'ami bleu
20 - La bataille de l'artisan
21 - Le sceau de Xephon
22 - Opération annihilation de Jupiter
23 - D'ici à l'éternité
24 - La porte de l'accord
25 - La musique incertaine de dieu
26 - Bien au-delà de l'éternité |
List of the episodes - Japan |
Number of episodes : 26 |
|
01 - Shuto Shinkō
02 - Shinjin Mezameru
03 - Futari no Machi
04 - Jibun no Tokei
05 - Niraikanai
06 - Shōmetsu Toshi
07 - Atsumaru Hi
08 - Kōru Seiya
09 - Toki no Hokora
10 - Tsuioku no Sonata
11 - Kyoja Kairo
12 - Kuroi Tamago
13 - Ningen Hyōhon Dai Ichi Gō
14 - Kagami no Naka no Shōnen
15 - Kodomotachi no Yoru
16 - Tanin no Shima
17 - Meikyū he no Kikan
18 - Aoki Chi no Kizuna
19 - Burū Furendo
20 - Ayanasu Hito no Tatakai
21 - Zefon no Kokuin
22 - Mokusei Shōmetsu Sakusen
23 - Koko Yori Towa ni
24 - Chōritsu he no Tobira
25 - Kami no Futashika na Oto
26 - Haruka Kuon no Kanata |
List of the episodes - Great Britain / USA |
Number of episodes : 26 |
|
01 - Over Lord
02 - Awakening
03 - Welcome to Our Town
04 - Watch the Year Hand
05 - On Earth As It Is In Heaven
06 - Lost Songs Forgotten Melodies
07 - Phantom in the Cloud
08 - The Dreaming Stone
09 - Sanctuary
10 - War in the Remembrance
11 - NightMare
12 - Resonance
13 - Sleeping Beauty
14 - Time After Time
15 - Child Hood's End
16 - The Moon Princess
17 - Ground Zero
18 - The Memory of a Lost City
19 - Ticket to Nowhere
20 - Interested Parties
21 - Good Bye My Friend
22 - Downfall
23 - Where the Sweet Bird Song
24 - Twin Music
25 - Deus Ex Machina
26 - Time Enough For Love |
List of the episodes - Russia |
Number of episodes : 26 |
|
01 - Владыка
02 - Пробуждение
03 - Добро пожаловать в наш город
04 - Наручные часы года
05 - На Земле как в раю
06 - Потерянные мелодии, забытые мной
07 - Призрак тучи
08 - Мечтающий камень
09 - Убежище
10 - Война в воспоминаниях
11 - Кошмар
12 - Резонанс
13 - Спящая красавица
14 - Раз за разом
15 - Конец детства
16 - Лунная принцесса
17 - Ground Zero
18 - Память о потерянном городе
19 - Билет в никуда
20 - Заинтересованные стороны
21 - Прощай, мой друг
22 - Падение
23 - Где мелодичная птица пела
24 - Двойная музыка
25 - Неожиданное спасение
26 - Достаточно времени для любви |
List of the episodes - Germany |
Number of episodes : 26 |
|
01 - Angriff auf die Hauptstadt
02 - Der Priester erwacht
03 - Willkommen in unserer Stadt
04 - Die innere Uhr
05 - Nirai Kanai
06 - Die zerstörte Hauptstadt
07 - Der Tag der Zusammenkunft
08 - Die eisige Heilige Nacht
09 - Der schrein der Zeit
10 - Sonate der Erinnerung
11 - Alptraum
12 - Das schwarze Ei
13 - Das erste menschliche Exemplar
14 - Der Junge im Spiegel
15 - Die Nacht der Kinder
16 - Die Insel eines anderen
17 - Rückkehr ins Labyrinth
18 - Die Bande des blauen Blutes
19 - Blue Friend
20 - Der Kampf des Puppenspielers
21 - Das Siegel des Xephons
22 - Die Zerstörung von Jupiter
23 - Von hier bis in alle Ewigkeit
24 - Das Tor zur Stimmung
25 - Der unklare Ton des Gottes
26 - Fern Jenseits |
List of the episodes - Italy |
Number of episodes : 26 |
|
01 - Invasione della capitale
02 - Risveglio del Dio e del uomo
03 - Una città per due
04 - Il suo orologio
05 - Nirai-Kanai
06 - Città annientate
07 - Il giorno del assabramento
08 - Fredda notte, santa notte
09 - Il tempio del tempo
10 - Sonata della reminiscenza
11 - Il circuito di Kyoja
12 - L'uovo nero
13 - Primo esemplare umano
14 - Il ragazzo nello specchio
15 - La notte dei bambini
16 - L'isola degli altri
17 - Ritorno al labirinto
18 - I legami del sangue azzuro
19 - L'amico azzuro
20 - La battaglia del artisano
21 - Il sigillo di Xephon
22 - Operazione annichilazione di Jupiter
23 - Da qui ad l'eternita
24 - La porta del accordo
25 - La musica incerta di Dio
26 - Al di là dell'eternia |