Resumen : Hans est un gnome de quelques centimètres de haut, combatif et sûr d'être le chef de la petite parcelle de forêt qu'il occupe. S'abriter de la pluie, se nourrir, observer les nuages. Chaque journée apporte son lot d'épreuves, d'étonnements et d'enthousiasmes. Sous ses yeux d'enfant, le monde à taille réelle prend des airs de géant et se transforme en un immense terrain de jeu aussi passionnant qu'effrayant.