Resumen : Gunther Moss, jeune auteur camerounais, est allé traquer la modernité au fin fond de la brousse, dans un abîme de ruralité où la tradition ne parvient pourtant pas à rester à l'écart des derniers développements du monde contemporain. Ses personnages, à la fois naïfs et pleins de bon sens rural, vivent une vie polygame rythmée par le football, la chasse, la religion, et considèrent avec circonspection les nouveautés venues de la ville. Avec sa vision tendrement humoristique de la vie au village, Laff Lafrikain emmène le lecteur dans une Afrique éternellement drôle où la notion de communauté prime par-dessus tout.