Resumen : La participation de Nicolas Marlin, un surfeur professionnel, au concours de San Telmo a été catastrophique. Non seulement les conditions étaient désastreuses, mais en plus ce grand-père autoritaire qu'il déteste tant a reparu après des années d'absence. Une vague hors du commun lui donne cependant l'occasion de se replonger dans sa mémoire et d'affronter les angoisses qu'il cachait.