Résumé : Après bien des péripéties Teppel se trouve enfin face au Quartier Général de l'Empire des Machines. En plus de sauver Kotaro son frère, il aura fort à faire afin de traverser les dernière défenses de l'Empereur Misha et de détruire le terrible B't Rafaelo qui menace grandement la survie de la planète. Heureusement il est accompagné d'X, son fidèle B't ainsi que des gardiens spirituels, prêts à lui prêter main forte dans ce moment de crise. Tous ensembles sauveront-ils la planète ?