Résumé : Claire Morimura (Aiko en VO) est une jeune collégienne qui vit chez son oncle avec sa petite chienne, Bip-Bip, que sa mère lui a offerte lorsqu'elle était très jeune. Malheureusement, Bib-Bip se fait écraser par une voiture, laissant Claire désespérée par la perte de cet être si cher. Mais voilà qu'elle fait la connaissance de Tipoune (Spank), un chien farceur, dont le maître a disparu en mer. Tous deux décident de commencer une nouvelle vie ensemble, afin de se consoler mutuellement de leurs peines.
Il faut dire qu'avec Tipoune la vie n'est pas triste: il s'habille comme un garçon, va à l'école, mange à la cantine, chante, fait du théâtre... tout cela sous les regards étonnés des autres collégiens.