Résumé : Alors qu'un mystérieux guerrier tatoué arrive à South Town, pour combattre lors du grand tournoi qui y est organisé, on se rend compte que des pointures telles que Kyo Kasanagi et la jolie Mignon y sont aussi. Kyo est immédiatement défié par une bande de gars armés jusqu'au dents : le gang Mephisto dirigé par le Duc. Pendant ce temps à la piscine la très belle Lien Neville fait des siennes et rétame ses nombreux adversaires en ... bikini...