Résumé : Lorsque le Vicomte Disward décède, il lègue tout à son petit-fils Huey. Mais le jeune aristocrate ne s'attendait pas du tout à hériter d'une bibliothèque aux pouvoirs très spéciaux, présente dans de nombreuses légendes : la Bibliothèque Mystique de Dantalian ! !

Les ouvrages que renferme cette bibliothèque peuvent être très dangereux, Huey a donc la lourde tâche de faire en sorte qu'ils ne tombent pas entre de mauvaises mains, tout en coopérant avec leur capricieuse gardienne des lieux : Dariane.
Mais le devoir des deux gardiens ne s'arrête pas là, car tous deux doivent également retrouver les ouvrages manquants, et ce en étant le plus discret possible. Réussiront-ils ?