Résumé : "Il y a quatre ans, Anthony Goodwin a failli mettre la main sur le « tueur aux lettres rouges ». Mais ce dernier l'a abattu, vidant son chargeur dans le genou du capitaine. Aujourd'hui, amputé de sa jambe gauche, Anthony passe ses journées dans un appartement sordide où, de temps en temps, vient le voir son fils Jason. Coupé du monde, il ressasse perpétuellement cette nuit tragique où il a perdu à la fois sa jambe, son poste et son goût de vivre.
Jusqu'au jour où l'on frappe à la porte. Quand il ouvre, il se retrouve face au « tueur aux lettres rouges », un pistolet à la main. Ce dernier est venu lui demander de l'aide.
Etonnamment, Anthony se rase, remet son vieux costume, enfile sa prothèse et sort son arme de son étui. L'enquète de sa vie est devant lui. Et sur le siège passager, l'homme à qui il doit son calvaire des quatre dernières années..."