| opening - French  |
Title : Viens courir avec claire et son chien
Interpreter : Claude Lombard |
 |
 | Claire et son chien
Ils s'entendent bien
On les voit sur les mêmes chemins
Ils sont copains
Ne se cachent rien
Ils vont ensemble soir et matin
Quelle folie
Quelle fantaisie
On ne sait jamais qui garde qui
Qui court devant
Qui marche derrière
Qui sera le premier, la première
Quand on est un enfant, on a des parents
Mais quand on est un pauvre chien en laisse
On tend la patte en cherchant tout simplement la tendresse
Viens courir avec Claire et son chien
Tu oublieras tes ennuis en chemin
Quand les amis sont fidèles
On en aura toujours besoin
Viens courir avec Claire et son chien
Tu oublieras tes ennuis en chemin
Quand les amis sont fidèles
Sont fidèles comme tous les bons chiens
Quelle folie
Quelle fantaisie
On ne sait jamais qui garde qui
Qui court devant
Qui marche derrière
Qui sera le premier, la première
Quand on est un enfant, on a des parents
Mais quand on est un pauvre chien en laisse
On tend la patte en cherchant tout simplement la tendresse
Viens courir avec Claire et son chien
Tu oublieras tes ennuis en chemin
Quand les amis sont fidèles
On en aura toujours besoin
Viens courir avec Claire et son chien
Tu oublieras tes ennuis en chemin
Quand les amis sont fidèles
Sont fidèles comme tous les bons chiens
... Sont fidèles comme tous les bons chiens
Quand les amis sont fidèles
On en aura toujours besoin
Viens courir avec Claire et son chien
Tu oublieras tes ennuis en chemin
Quand les amis sont fidèles
Sont fidèles comme tous les bons chiens
On leur tend la main !! | 1st opening - Italian  |
Title : Hello Spank
Interpreter : Aiko & Company |
|
| Hello Spank!
resta con me,
Hello Spank!
non te ne andare,
Caro Spank!
gioca con me,
siamo amici io e te.
Hello Spank!
il mio papà,
Hello Spank!
l'ha preso il mare,
Dolce Spank!
mi sento giù,
non lasciarmi anche tu.
Davvero tu,
ragioni come me
e assai di più
di un cane certo sei.
Mi piace sai
parlare insieme a te,
che grande sei,
piccolo Spank.
Che pazzo sei,
sei pazzo più di me.
A volte poi
ti arrabbi come noi
e allora anch'io
la penso come te,
è vero Spank un uomo sei.
Hello Spank
ma gurda un po'
Hello Spank
che hai combinato
dimmi Spank
sei stato tu
non mi dire bugie.
Hello Spank
come ti va
Hello Spank
cosa facciamo
forza Spank
dai spremi un po'
le meningi anche tu...
Davvero tu,
ragioni come me
e assai di più
di un cane certo sei.
Mi piace sai
parlare insieme a te,
che grande sei,
piccolo Spank.
Che pazzo sei,
sei pazzo più di me.
A volte poi
ti arrabbi come noi
e allora anch'io
la penso come te,
è vero Spank un uomo sei.
Hello Spank
ma gurda un po'
Hello Spank
che hai combinato
dimmi Spank
sei stato tu
non mi dire bugie.
Hello Spank
come ti va
Hello Spank
cosa facciamo
forza Spank
dai spremi un po'
le meningi anche tu...
Davvero tu,
ragioni come me
e assai di più
di un cane certo sei.
Mi piace sai
parlare insieme a te,
che grande sei,
piccolo Spank.
Che pazzo sei,
sei pazzo più di me.
A volte poi
ti arrabbi come noi
e allora anch'io
la penso come te,
è vero Spank un uomo sei.
Hello Spank!
resta con me,
Hello Spank!
non te ne andare,
Caro Spank!
gioca con me,
siamo amici io e te.
Hello Spank!
il mio papà,
Hello Spank!
l'ha preso il mare,
Dolce Spank!
mi sento giù,
non lasciarmi anche tu | | 2nd opening - Italian |
Title : Spank tenero rubacuori
Interpreter : Cristina D'Avena |
|
| Ci capiamo sempre al volo io e te
e tra noi non c'è guinzaglio né padrone
sorridi al mondo proprio come me
di tutti i cagnolini tu sei il re
(eh eh eh, sono sono il re)
La tua razza è la più mista che ci sia
mio dolcissimo scugnizzo pasticcione
ovunque arrivi porti l'allegria
amico tutto pelo e simpatia
(e simpatia)
Dolce Spank
Spank Spank Spank
tenero rubacuori
Spank Spank Spank
dolce Spank
non andare via
(ma io sto con bimba)
Caro Spank
Spank Spank Spank
tenero rubacuori
Spank Spank Spank
caro Spank
mister simpatia
Succede sempre un quarantotto
)quarantasette)
quando vuoi far da te
dopo quatto quatto
ti accucci accanto a me
(bimba)
Furbo Spank
Spank Spank Spank
tenero rubacuori
Spank Spank Spank
furbo spank
non andare via
(ah ma io rimango di no bimba)
Ci capiamo sempre al volo io e te
(sì si)
e tra noi non c'è guinzaglio né padrone
sorridi al mondo proprio come me
(ah ah)
di tutti i cagnolini tu sei il re
Se ti impunti arrivi sempre
dove vuoi
(sì sì sì sì sì)
straordinario quattro-zampe coccolone
i guazzabugli sono tutti tuoi
per questo stiamo bene insieme noi
(stiamo bene io e bimba)
Dolce Spank
Spank Spank Spank
tenero rubacuori
Spank Spank Spank
dolce Spank
non andare via
(ah, no)
Caro Spank
Spank Spank Spank
tenero rubacuori
Spank Spank Spank
caro Spank
mister simpatia
Succede sempre un quarantotto
quando vuoi far da te
(no)
ma dopo quatto quatto
ti accucci accanto a me
(vicino a te)
Furbo Spank
Spank Spank Spank
tenero rubacuori
Spank Spank Spank
furbo spank
non andare via
(no)
Ci capiamo sempre al volo io e te
Spank
(wow)
Spank! | opening - Japanese  |
Title : Ohayou! Spank
Interpreter : Nozomu Inoue |
|
| ohayou supanku ohayou supanku
anata no soba de mezameru asa wa
hizashi no shawaa wo ippai abinagara
umi de kokoro no o-sentaku
Run Run Run kakete oide yo supanku
Run Run Run koko he oide yo supanku
sora ni ukanda shiroi kumo
doko ka anata ni niteiru wa
supanku supanku daisuki yo
supanku supanku futari de hitori
ohayou supanku ohayou supanku
anata to kyou mo kakedasu nagisa
hikari no kakera wo hoope ni hajikasete
yume wo kono te de tsukamu no yo
Run Run Run tsuite oide yo supanku
Run Run Run soba ni oide yo supanku
sora wo sei nobide tsukandara
kitto ashita ga mietekuru
supanku supanku daisuki yo
supanku supanku futari de hitori
Run Run Run kakete oide yo supanku
Run Run Run koko he oide yo supanku
niji no kakehashi koufuku wo
itsumo issho ni sagasu kara
supanku supanku daisuki yo
supanku supanku futari de hitori | | 1st ending - Japanese |
Title : Dagyou no Supanku
Interpreter : Noriko Tsukase |
|
| dame inu supanku docchimuite wan
doja inu supanku kocchimuite wan
dadezude dokkin dokkin kawaii kyatto
dajizude dottan battan chi ga sawagu
shiranfuri kidottafuri furi furi shippo
sou da oiranya iji ga aru
doredoredo zutazutazu
damedameda damedameda
dame inu supanku renaichu
dame inu supanku docchimuite wan
doja inu supanku kocchimuite wan
dadezude dokkin dokkin itoshi no kyatto
dajizude dottan battan odoridasu
shiranfuri nakitafuri furi furi shippo
sou da oriranya iji ga aru
derederede dabadabada
damedameda damedameda
dame inu supanku renaichu
doredoredo zutazutazu
damedameda damedameda
dame inu supanku renaichu |
|
| |  0 member have this series |
|
|
Search
Enelye
Geneworld.net
Manga Center
Comics Center
BD Center
Toy Center
Adulte Center
Fighting Cards
Fighting Cards - collection
Mangavortex
Enelye - boutique cadeaux
Anoukis Shop
Pavillon Noir
