1st opening - Japanese |
Title : Boku ni Invitation Interpreter : Jp |
|
|
kono cafe ni tadoritsuita lucky boys and girls
tobikiri no menu de omotenashi oh just for you
zehi zehi okoshikudasai ne
oaidekiru hi wo ma ma maharo
kekkyoku nankyoku hokkyoku demo naku tell me
sekai no dokoka ni kitto aru
wadai no cafe ga doko nanoka wo research
kyou mo BBS net wo hirai tea-time
more more more uwasa ga tobikau dake
liar liar liar dake jya give up !
oteage !
sonna toki posuto ni shiroi letter
naka ni wa himitsu no kare no recipe
kita ーーー( ゚∀゚)ーーー ! ! ! ! ! boku ni invitation
sekai ga kitai conversation
kono cafe ni tadoritsuita lucky boys and girls
tobikiri no menu de omotenashi oh just for you
zehi zehi higoro no tsukare wo
iyashi egao dake ma ma maharo
nomou mocha latte ole chai
sara ni ice ni pancake
nomou strawberry mango shake
tamani sasa dake diet
ma ma ma ma maharo
yappari london o france de bonjour
sekai wo yorimichi shima good day
aoi sora no shita ne koronde
sumaho GPS map wo hirai take-off
O M G battery kireten jyan
no no no kore jya keep on
oteage
sonna toki pokketo no shiroi letter
yoku mite address hakken ! iza kamakura
kita ーーー( ゚∀゚)ーーー ! ! ! ! ! boku ni navigation
sekai ga kitai motivation
kono cafe no jyouren ni natta lucky boys and girls
tokubetsu ura menu wo oshiemasho surprise for you
ze ga hi demo tameshitara DOU ?
tadashi cream okotowarishimasu !
nomou mocha latte ole chai
sara ni ice ni pancake
nomou strawberry mango shake
tamani sasa dake diet
maharo ♫ maharo ♫ maharo ♫ maharo ♫
kita ーーー( ゚∀゚)ーーー ! ! ! ! ! boku ni invitation
sekai ga kitai conversation
kono cafe ni tadoritsuita lucky boys and girls
tobikiri no menu de omotenashi oh just for you
zehi zehi higoro no tsukare wo
iyashi egao dake ma ma maharo
kono cafe no jyouren ni natta lucky boys and girls
tokubetsu ura menu wo oshiemasho surprise for you
ze ga hi demo tameshitara DOU ?
tadashi cream okotowarishimasu !
nomou mocha latte ole chai
sara ni ice ni pancake
nomou strawberry mango shake
tamani sasa dake diet
ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma maharo |
1st ending - Japanese |
Title : Bamboo☆Scramble Interpreter : Jun Fukuyama |
|
|
Shiawase Bamboo Scramble
Itsu demo kimi wo omotteru
Bouru kara hami dashi souna mai rabu
Yama oku ni ita sosen kara
Uke tsuida take zuki idenshi
Koohii to issho ni oomori wo oodaa
Haru demo natsu demo aki demo fuyu demo
Boku niwa shun nano sa
Banbuu banbuu lala ba-banbuu
Ii aaru san suu1 hoshi to dansu
Shuu ni no baito mo choushi ii yo ! Yay !
Tore tate Bamboo Scramble
Kizu keba kokoro kayotteru
Egao ni nareru basho ga arun da !
Shiawase Bamboo Scramble
Itsu demo kimi wo omotteru
Bouru kara hami dashi souna mai rabu
(Wow Yeah Dadada dan dan dan dan dan)
Moderu taikei akogareru kedo
Kono kanji ga gyaku ni dai ninki
CM ya eiga no ofaa kichau kamo
Nooberu shou mo yume janai
Jushou shiki de nante iou ?
Banbuu banbuu lala ba-banbuu
Taikyoku ken aozora to enbu
Asa no hizashi ga kimochi ii yo ! Yay !
Tore tate Bamboo Scramble
Ai wo hidari te ni motte
Tawai mo naku oshaberi suru no sa !
Shiawase Bamboo Scramble
Hajimete deau kimi datte
Nikkori warattara hora tomodachi
Waku waku Bamboo Scramble
Iron na nakama ga matteru
Egao ni nareru basho ga arun da !
Tore tate Bamboo Scramble
Kizukeba kokoro kayotteru
Egao ni nareru basho wo mitsu keta !
Shiawase Bamboo Scramble
Itsu demo kimi wo omotteru
Bouru kara hami dashi souna mai rabu
(Wow… Yeah… Dadada dan dan dan dan dan)
(Wow… Yeah… Papapa pan pan pan pan pan) |
2nd opening - Japanese |
Title : Rough & Laugh Interpreter : Clammbon |
|
|
karafuru parareru mirakuru mitemiru ?
onaji hoshi ni sumu bokura wa ni natte wa ni natte okkina wakka ni natte
ne tokidoki asobi ni oide yo
koko hane jikan o wasurechau kara
negai goto hitori goto shinjiteru koto
POKETTO ni omajinai
masshiroi wa tage fuwafuwa
te ni MAGUKAPPU kodomo no koe
mawaru Rough & Laugh For You mawaru Loop & Loop Do You ?
atsumatte hodokete waratte hana ni naru
karafuru parareru mirakuru mitemiru ?
onaji hoshi ni sumu bokura wa ni natte wa ni natte okkina wakka ni natte
nemurunai SAIN o okuruyo
doko ni ittemo hora KYACCHI kiru kara
sora no iro kaze no iro kyori no iroiro
kikasete KIMI no koto
masshiroi SHATSU taiyou
nikkori tsukamaete hashiru MERODI
rarara Rogh & Laugh For You ruru Loop & Loop Do You ?
atsumatte hodokete waratte hana ni naru
karafuru parareru mirakuru mitemiru ?
onaji hoshi ni sumu bokura wa ni natte wa ni natte okkina wakka ni natte
atarashii kotoba de
subete no omoi egakidashite
tooku kara chikaku kara
aa mimamotteru kara ne itsumo
mawaru Rough & Laugh For You mawaru Loop & Loop Do You Do You Do ?
dakishimete sotto uta ni naru
rarara Rough & Laugh For You rururu Loop & Loop Do You ?
atsumatte hodokete waratte hana ni naru
karafuru parareru mirakuru mitemiru ?
onaji hoshi ni sumu bokura wa ni natte wa ni natte
wa ni natte wa ni natte okkina wakka ni natte |
2nd ending - Japanese |
Title : Grizzly-san no G Rock Interpreter : Yūichi Nakamura |
|
|
G・R・I・Z・Z・L・Y
G・R・I・Z・Z・L・Y
(saa, ore no deban da omaera junbi wa ii ka ! !)
ARASUKA no ouja da ROOKARU nante iwasenee !
Come on now ! !
G★ROCK (G★ROCK)
GURItto
G★ROCK (G★ROCK)
fuyu wa kaimin da oseibo erabi wa TEMEE de yarina !
G★ROCK (G★ROCK)
GUGUtte
G★ROCK (G★ROCK)
haru ni nattara kusa ga UMAI ze ! (hachi no su mo na !)
GAGAGA G★ROCK motto odore yo
G★ROCK motto utae yo
I wanna ROCK ROCK ROCK you
NAMAsshiroi AITSU nya makenee !
G★ROCK motto kowagare
G★ROCK chanto ononoke
nigeru nara ima no uchi da ze
honki dashitara motto koee zo ! !
kakugo shitoke yo ! !
G・R・I・Z・Z・L・Y
G・R・I・Z・Z・L・Y
koiki na Grizzly's BAR
UISUKII katate ni SURUU ZA NAITO
Come on now ! !
G★ROCK (G★ROCK)
GUBItto
G★ROCK (G★ROCK)
surudoi tsume de kinobori ana hori kiyou ni yaru ze !
G★ROCK (G★ROCK)
GABAtto
G★ROCK (G★ROCK)
ORE ga unareba mori mo damaru ze ! (GUWAA ! !)
G・R・I・Z・Z・L・Y
G・R・I・Z・Z・L・Y
"jibun tte iu no wa sagasun janakute kimeru mon da ze ?"
GAGAGA G★ROCK kokou ni shite
G★ROCK shikou no sonzai
I wanna ROCK ROCK ROCK you
iki no ii SAAMON nerau ze !
G★ROCK motto kowagare
G★ROCK chanto ononoke
daishizen o TAFU ni ikinuku
ARASUKA ichi ouja no MAJESUTII
koko de kiwamare !
G・R・I・Z・Z・L・Y
G・R・I・Z・Z・L・Y |
3rd opening - Japanese |
Title : You & Me Interpreter : Saki and Rie Fu |
|
|
Holla ! Polar bear, the love’s everywhere
Welcome everyone !
There’s so much we can share
Bear ! Where ? here ! mitsuketa
shirokute fuwafuwa
White MOKA de HOKAHOKA
kaiwa mo atta ka
CONVERSATION issho ni shimashou
(Oh !)
Sing a ring a ring yobikakete
kono basho kara you and me
hora polar bear DOA akete
saa kimi mo kono wa no naka e
What’s the matter ? MASUTAA、kiite kiite !
konna koto ga atta no
higoro no nayami wa koko ni oite tte
RELAXATION issho ni shimashou
(Oh !)
Sing a ring a ring yobikakete
kono basho kara you and me
hora polar bear DOA akete
saa kimi mo kono wa no naka e
Sing a ring a door bell sugu ni hirakareru
Key de kitto tsunagaru nakama no wa ga hirogaru
(Oh !)
Sing a ring a ring yobikakete
kono basho kara you and me
hora polar bear DOA akete
saa kimi mo kono wa no naka e
Sing a ring a ring kono uta wo
itsumade mo you and me
hora polar bear DOA akete
saa kimi mo kono wa no naka e |
6th ending - Japanese |
Title : Zokkon! Penko-san Interpreter : Hiroshi Kamiya |
|
|
daisuki sa kimi shika mienainda
shiroi mune ni fukuramu kimochi
sono utsukushii kuchibashi de uketotte !
"PENKO-san... PENKO-san... mae kara... ki, kimi no koto ga— !"
zokkon ! pikkon ! PENKO-san
PENKO-san ga aruku PENKO-san ga warau
PENKO-san ga sakana o taberu
PENKO-san ga hashiru PENKO-san ga unazuku
PENKO-san ga UINKU o suru
ano hi hajimete PANya-san ni haitte
hitome mita toki kara
boku wa sukkari PENKO-san no toriko
DEETO ni sasotta no sa !
ichizu ni ai o tsutaeta HAZU nano ni
yokisenu MIRAKURU okiru to wa... !
daisuki sa kimi dake to iinagara
masaka nananin mo ita nante
aa isshoukenmei koishiteru
zokkon ! pikkon ! PENKO-san
PENKO-san to eiga PENMI-chan to kaimono
PENKA-san to suizokukan
PENNA-san to washoku PENNO-san to FURENCHI
PENYUERU to ITARIAN
kyou wa PENJYORIINA to DORAIBU
ashita wa PENKO to yuuenchi
daisuki sa kimi dake to iinagara
masaka nananin mo ita nante
ki ga tsukanai boku mo BAKA dakedo
TOKIMEKI kaeshite PANya-san !
"PANDA ANPAN nanko kattanda~ !"
daisuki datta kimi shika mienakatta
shiroi mune ni fukuramu kimochi
sono utsukushii kuchibashi wa hitotsu de ii...
daisuki sa kimi dake to iinagara
masaka nananin mo ita nante
aa isshoukenmei koishiteta
tatta hitori no "PENKO-san"...
zokkon ! pikkon ! PENKO-san ! |