| opening - American / English |
Title : Call me, beep me Interpreter : Christina Milian |
|
| Ooohh yeahh yeah
I'm your basic average girl
And I'm here to save the world
You can't stop me
Cause I'm Kim Pos-si-ble
There is nothin I can't do
When danger calls
Just know that I am on my way
It doesn't matter where or
When there's trouble
If you just call my name
Kim Possible
Call me, beep me if you
Wanna reach me
When you wanna page me it's okay
I just can't wait until I hear
My cell phone ring
Doesn't matter if it's day or night
Everything's gonna be allright
Whenever you need me baby
Call me, beep me if you
wanna reach me
Message clear, I am here
(Let me reassure you)
I’m never gonna leave you alone
(I am on my way)
You can always count on me
When it gets stuck I’ll help you see
I will help you find your way
(Help you find your way)
It doesn't matter where or
when there's trouble
If you just call my name
Call me, beep me if you
wanna reach me
When you wanna page me it's okay
I just can't wait until I hear
my cell phone ring
Doesn't matter if it's day or night
Everything's gonna be allright
Whenever you need me baby
Call me, beep me if you
wanna reach me
Call me, beep me if you
wanna reach me
If you wanna page me it’s okay
Doesn't matter where
Doesn't matter when
I will be there for you til the very end
Danger or trouble
I'm there on the double
You know that you always can call
Kim Possible
Yeaahh yeaah
Call me, beep me if you
wanna reach me
When you wanna page me it's okay
I just can't wait until I hear
my cell phone ring
Doesn't matter if it's day or night
Everything is gonna be allright
Whenever you need me,
whenever you need me baby
Call me, beep me if you
wanna reach me
When you wanna page me it's okay
I just can't wait until I hear
my cell phone ring
Doesn't matter if it's day or night
Everything is gonna be alright
whenever you need me baby
Call me, beep me if you
wanna reach me
Yeah | opening - Brazilian |
Title : Not informed title Interpreter : Not informed interpreter |
|
| Sou garota e sou legal,
O mundo eu vou livrar do mal,
não me pare, que eu sou
Kim Possible.
Não há nada a temer,
se o perigo surge,
eu sempre vou te socorrer.
Não importa onde, ou quando
Se há problema é só me chamar,
Kim Possible.
Chama, liga, que eu sou tua amiga,
Quando precisar é só dizer,
Eu tô sempre disponível,
Chama, liga, que eu sou tua amiga.
(Chama, liga, que eu sou tua amiga)
A qualquer momento,
Em qualquer lugar, (Em qualquer lugar)
eu tô sempre pronta pra te ajudar,
Risco ou Problema,
Eu tô no esquema,
Você pode sempre chamar,
Kim Possible.
(Qual é o problema?)
Chama, liga, que eu sou tua amiga. | opening - Danish |
Title : Not informed title Interpreter : Not informed interpreter |
|
| Oh, yeah, yeah, year
Helt almindeligt, for så vidt
Redder verden gør jeg tit
Ingenting kan stoppe
Kim Possible
Jeg kan klare hvad som helst
Og hvis noget truer
Ved du jeg er straks på vej
(Ved du jeg er straks på vej)
Det' lige gyldigt hvor der er problemer
Bare giv mig et praj
Kim Possible
Mød mig, ring mig
Det gør ingenting mig
Sms er også helt okay
Så kommer jeg gerne, baby
Mød mig, ring mig
Det gør ingenting mig
(Mød mig, ring mig
Det gør ingenting mig)
Lige meget hvor
Lige meget hvornår
(Lige meget hvor)
Er du sikker på, at hjælpen du vil få
Uro og farer
Det hele jeg klarer
Du ved at du altid kan nå
Kim Possible
(Nå, hva' sker der?)
Mød mig, ring mig
Det gør ingenting mig | opening - Spanish |
Title : Not informed title Interpreter : Not informed interpreter |
|
| Soy una chica muy normal,
El mundo vengo a salvar,
Y no me pararas
Soy kim posible.
Todo yo lo puedo hacer,
Si hay peligro llama,
Piensa que yo alli estare(piensa que yo alli estare).
No me importa cuando o donde ocurra,
Si me llamas yo ire.
Kim Possible.
Llama, grita si me necesitas
Sea cuando sea ahi estare,
No importa el momento amigo,
Llama, grita si me necesitas.
(llama, grita si me necesitas)
Que mas da el lugar,
Yo podre llegar,
Estare a tu lado hasta el final.
Pruebas, peligro,
Estare alli contigo
Recuerdame puedes llamar
Kim possible
Llama, grita si me necesitas! | opening - French |
Title : kim possible Interpreter : Priscilla |
|
| A Tokyo, Paris, New-York
Quoi qu'il arrive je l'emporte
Rien ne stoppe ici-bas
KIM POSSIBLE
Mes missions, j'les mène à bout
Dans le plus grand secret quand le monde est en danger
Je fait toujours face aux problèmes: Je contrôle
C'est pour ça qu'on m'appelle:
KIM POSSIBLE
Compris ! Saisi ! Quel que soit le défi
Quand le bip retentit: c'est OK
T'as juste à m'appeler, je suis prête à décoller
Je cours tout les risques à chaque fois
Quel que soit le moment ou l'endroit
Je suis la seule qui peut t'aider !
Compris ! Saisi ! Quel que soit le défi
Ici Kim, quelle est la mission ?
Mister Hyde ou Jekyll
Choeurs: Je joue tout mes atouts
Guerrière et fleur bleue à tour de rôle
Choeurs: C'est Kim Possible
Etudiante l'après-midi
Agent très spécial à minuit
En élève très appliquée
Choeurs: Et très impliquée !
Je fait toujours face aux problèmes: Je controle
C'est pour ça qu'on m'appelle...
Compris ! Saisi ! Quel que soit le défi
Quand le bip retentit: c'est OK
T'as juste à m'appeler, je suis prête à décoller
Je cours tout les risques à chaque fois
Quel que soit le moment ou l'endroit
Je suis la seule qui peut t'aider !
Compris ! Saisi ! Quel que soit le défi
Choeurs: Compris, saisi, quel que soit le défi. Kim à tout saisi, Kim à la clé
Pour sauver la Terre ou une vie humaine
J'en fait mon affaire, tout ça c'est mon domaine !
Panthère de haut vol
La meilleure de l'école
Tu connais bien mon nom de code
Kim Possible !
Yeah, Yeah !
Compris ! Saisi ! Quel que soit le défi
Quand le bip retentit: c'est OK
T'as juste à m'appeler
Je suis prête à décoller
Je cours tout les risques à chaque fois
Quel que soit le moment ou l'endroit
Je suis la seule qui peut...
Je suis la seule qui peut t'aider !
Compris ! Saisi ! Quel que soit le défi
Quand le bip retentit: c'est OK
T'as juste à m'appeler
Je suis prête à décoller
Je cours tout les risques à chaque fois
Quel que soit le moment ou l'endroit
je suis la seule qui peut t'aider !
Compris ! Saisi ! Quel que soit le défi | opening - Japanese |
Title : Not informed title Interpreter : Not informed interpreter |
|
| Amai egao de
Sekai wo sukuu
Himitsu heiki
Kim Possible
Donna tokidemo
Kaketukeru wa
Anatono motoe (anatano motoe)
Kiken ga semaru
Sono toki
Atashi wo yonnde
Kim Possible
Call me beep me if you wanna reach me
When you wanna page me it's ok
Tasuke ga iru nara
Call me beep me if you wanna reach me
(Call me beep me if you wanna reach me)
Machibuse mo
wana mo aru(wana mo aru)
Akiramenai
Nigasanai
Mano te kara
Aisurumono
Subete wo mamoritai
Kim Possible
(Don na jyokyo?)
Call me beep me if you wanna reach me | opening - Polish |
Title : Not informed title Interpreter : Not informed interpreter |
|
| Ooo Yeah yeah !
Może mnie z widzenia znasz,
Choć jak wicher gnam na czas.
Jestem przecież jedną z was
Kim Kolwiek
Kiedy Ci pomocy brak
Biegnę jak na skrzydłach
Bo ryzyka kocham smak
Nie stój samotnie w pustym oknie
wezwij mnie, daj mi znać!
Kim Kolwiek.
Co mnie czeka blisko czy daleko ja usłysze twoje S.O.S
a jesli czas ucieka kod z adresem wyślij SMSem
zadzwoń teraz jestem i odbieram
co dzień z nosem gram z całym światem gram.
ze mną nikt w potrzebie nie zostanie sam.
Jestem już blisko i dam z siebie wszystko
więc wołaj mnie, napisz, lub dzwoń!
Kim Kolwiek
"No i jak jest?"
kod z adresem wyślij SMS-em | opening - Portuguese |
Title : Not informed title Interpreter : Not informed interpreter |
|
| E o mundo vou salvar,
Não me param,
Sou a Kim Possible.
Nada é demais p'ra mim,
Quando há perigo,
Sabes que eu estou quase a chegar.
(Estou quase a chegar)
Seja o que for o teu problema,
Sabes bem o meu nome: Kim Possible.
Telefona p'ra me encontrares,
Com uma mensagem também dá.
Qualquer momento estou lá,
(Telefona p'ra me encontrares)
Telefona,
P'ra me encontrares.
Seja quando for,
Em qualquer lugar
(Em qualquer lugar)
Eu vou estar contigo,
Para te ajudar.
Perigo, atente
Estou sempre presente.
Tu sabes que podes chamar!
Kim Possible
*Qual é meu? | opening - Swedish |
Title : Not informed title Interpreter : Not informed interpreter |
|
| Jag verkar va en vanlig tjej,
men rädda världen är min grej
Ingenting kan stoppa..
Kim Possible
Jag kan klara vad som helst
om någon fara hotar vet du att jag é på gång
(vet du att jag é på gång)
När nått händer finns jag alltid nära
bara du kallar mig..
Kim Possible
Ropa, ring mig om du vill ha med mig
Mail och sms är helt ok
Kiminikatorn baby
Ropa, ring mig om du vill ha med mig
(Ropa, ring mig om du vill ha med mig)
Kan man när som helst,
kan man vart som helst
Jag tar över striden tills allt ordnat sig
Hot eller fara så kommer jag bara,
då kommer jag bara
Du vet att du alltid kan nå..
Kim Possible
-Vad är det som gäller? |
|
| | 0 member have this series |
|
|