| | opening - French  | Title : Not informed title Interpreter : Not informed interpreter
 |  |  |  | L'aventure, c'est un smash, smash, smash Qui fait gagner un match, match, match
 Dans le coeur d'une fille, d'un garçon
 L'aventure, c'est une passion
 
 L'aventure, c'est un smash, smash, smash
 Sous les éclairs, les flashs, flashs, flashs
 
 Qui fait chanter la vie
 Dans le coeur d'une fille
 Amoureuse d'un garçon
 Qui fait battre le coeur
 D'un merveilleux bonheur
 A perdre la raison
 
 L'aventure, c'est un smash, smash, smash !
 |  | opening - Italian  | Title : Mimì e le ragazze della pallavolo Interpreter : Georgia Lepore
 |  |  |  | Mimì, sogni la vittoria... Sogni, dolci sogni, sul tuo banco di scuola fai.
 Mille batticuori al tuo diario racconterai.
 Romantica Mimì, fantastica Mimì,
 la più carina della classe.
 Tutta la squadra c'è, di pallavolo che,
 conta su di te, sempre su di te!
 
 Ma che partite Mimì, sotto la rete Mimì,
 batti e ribatti chi vincerà,
 
 ad ogni tiro Mimì, senza respiro Mimì,
 questione di felicità!
 
 La palla dondola, scivola, rotola, vola via,
 e tu sei l'angelo, sei quel miracolo di magia,
 la vittoria!
 
 Tuffi, voli pazzi, lì sul campo inventerai,
 cuori di ragazzi, con quegli occhi conquisterai,
 con la divisa blu, col fiocco rosso su,
 Mimì ragazza tenerezza!
 La coppa del torneo sarà del tuo liceo,
 quando giochi tu, non si perde più!
 
 È una passione Mimì, è un'emozione Mimì,
 che nella gola ti salirà, ad ogni punto Mimì,
 
 sarà uno schianto Mimì, che fino al cielo arriverà!
 Quelle dolcissime, grandi ragazze, insieme a te,
 corrono, gridano soffrono, vogliono come te,
 la vittoria!
 
 Ma che partite Mimì, sotto la rete Mimì,
 batti e ribatti chi vincerà,
 ad ogni tiro Mimì, senza respiro Mimì,
 questione di felicità!
 
 La palla dondola, scivola, rotola, vola via,
 e tu sei l'angelo, sei quel miracolo di magia,
 la vittoria !
 | 
 |