|  1st opening - French   | 
                            Title : La chanson des ewoks Interpreter : Dorothée | 
                              | 
                              |  Pour qu'une petite fille,  
Perdue dans la nuit revienne à la vie,  
Pour que deux étrangers,  
Pauvres naufragés, échappent au danger,  
Tous ils se sont levés, ils ont accepté,  
Sans même hésiter, de tout risquer.  
 
Ils ont du courage au fond du coeur,  
Les petits Ewoks.  
 
Pour deux malheureux enfants  
Qui désiraient tant sauver leurs parents,  
Pour deux petits terriens,  
Deux pauvres humains face à leur destin,  
Ils sont allés trouver Logray,  
Le sorcier, qui leur a donné ses plus grands secrets.  
 
Ils ont de l'amour au fond du coeur,  
Les petits Ewoks.  
 
Ils ont traversé les déserts et les forêts,  
Les lacs sulfureux et les marais asséchés.  
Pas une fois, pas un instant,  
Ils n'ont pensé que c'était pourtant  
Leur propre vie qu'ils risquaient.  
 
Pour aller délivrer les deux prisonniers 
Ils ont accepté d'affronter le géant,  
Horrible et sanglant, Ghorax le méchant.  
Chuka Trock a donné sa vie pour sauver  
les deux étrangers sans hésiter.  
 
Ils ont de la peine au fond du coeur 
Les petits Ewoks.  
 
Pour qu'une petite fille,  
Perdue dans la nuit revienne à la vie,  
Pour que deux étrangers,  
Pauvres naufragés, échappent au danger,  
Tous ils se sont levés, ils ont accepté,  
Sans même hésiter, de tout risquer.  
 
Ils ont du courage au fond du coeur 
Les petits Ewoks. 
 
Ils ont du courage au fond du coeur 
Les petits Ewoks. |  2nd opening - French   | 
                            Title : Les ewoks Interpreter : Dorothée | 
                              | 
                              |  Sur la planète Endor 
Personne n'ignore 
Qu'ils sont les plus forts 
Solides comme des rocs 
Et fiers comme des coqs 
Les petits Ewoks 
 
Ils sont drôles et charmants 
Très indépendants 
Mais si les méchants 
Un beau jour les provoquent 
Tous ils feront bloc 
Les petits Ewoks 
 
Ils vivent dans une forêt 
Où tous les arbres sont sacrés 
Pour les défendre, ils ont juré 
De combattre à jamais 
Ceux qui oseraient 
Un jour y toucher 
Et des méchants Ziloks 
Sans peur ils se moquent 
Les petits Ewoks 
 
Sur la planète Endor 
Tout le monde est d'accord 
Tout le monde les adore 
Héros de leur époque 
Combattants de choc 
Les petits Ewoks 
 
Leur amie la plus sûre 
C'est toute la nature 
Car ils ont le coeur pur 
Et c'est bien réciproque 
Ce n'est pas du toc 
Pour les p'tits Ewoks 
 
Chaque qu'un petit Ewok naît 
On plante un arbre dans la forêt 
Comme un symbole d'amitié 
Car c'est là leur secret 
De toujours aimer 
De toujours donner 
Il n'y a pas d'équivoque 
Dès que l'on évoque 
Les petits Ewoks 
 
Sur la planète Endor 
Personne n'ignore 
Qu'ils sont les plus forts 
Solides comme des rocs 
Et fiers comme des coqs 
Les petits Ewoks 
 
Ils sont drôles et charmants 
Très indépendants 
Mais si les méchants 
Un beau jour les provoquent 
Tous ils feront bloc 
Les petits Ewoks 
 
Na nana nanana ... |  
  |  
  |  |   0 member have this series  |  
  |  
  |