| opening - Spanish |
Title : Blurry eyes Interpreter : Charm |
|
| El viento me arrastró,
Tan lejos de aquí,
Ya no importará
Que quise decir,
Las palabras que nunca escucharás,
De nuevo mis ojos mirarán , a través del cristal.
Un mal presagio, que no cambió
Aún lo puedo sentir.
Esos días ya son, tan borrosos...
Mirando al exterior,
Desde la jaula,
De tu corazón,
Como pájaro,
Esa blanca luz que surge de ti
Es más fuerte que un rayo de sol,
Que un amanecer más bello.
Un mal presagio, que no cambió
Aún lo puedo sentir.
Esos días ya son, tan borrosos, para mi.
Cambió la estación del año,
Mi promesa se romperá, ah ah
Y si alguna vez, te pudiera alcanzar,
Mi corazón se alejara.
(Why do you stare at the sky with your blurry eyes?)
Cambió la estación del año,
Mi promesa se romperá, ah ah
Y si alguna vez, te pudiera alcanzar,
Mi corazón se alejara.
Cambió la estación del año
Lo más preciado para mi, hoy es,
Que esos ojos, me vuelvan a mirar
Finalmente con suavidad.
(Your blurry eyes) ...your blurry eyes
(Your blurry eyes) ...mi corazón
(Your blurry eyes) ...siempre estará
(Your blurry eyes) ...lejos | opening - Japanese |
Title : Blurry eyes Interpreter : L'arc en ciel |
|
| tooku no kaze wo
mi ni matou
anata ni wa todokanai
kotoba narabete mite mo
mata shisen wa dokoka
mado no mukou
kawaranai yokan wa tsudzuite-iru
ano hibi sae kumotte...
kago no naka no
tori no you na
utsuro na me ni furete-iru
gogo no hizashi wa maru de
anata wo soto e
sasou hikari
kawaranai yokan wa tsudzuite-iru
ano hibi sae kumotte shimau
meguri-kuru toki ni
yakusoku wo ubaware-sou
kono ryoute sashinobete mo
kokoro wa hanarete
[Instrumental]
(Why do you stare at the sky with your blurry eyes?)
[Guitar Solo]
meguri-kuru toki ni
yakusoku wo ubaware-sou
kono ryoute sashi nobete mo
kokoro wa hanarete
meguri-kuru toki ni
taisetsu na hito wa mou
furimuita sono hitomi ni
chiisa na tameiki
Your blurry eyes) ...your blurry eyes
(Your blurry eyes) ...kokoro wa
(Your blurry eyes) ...hanarete
(Your blurry eyes) ...yuku | ending - Japanese |
Title : Shinguru beddo - Single bed Interpreter : Sharan Q |
|
| hayari no uta mo utae nakute
dasai hazu no kono ore
omae to hanare ichinen ga sugi
ii otoko ni natta tsumori ga
sore demo kono toshi made ore ga
sodate'ta hadaka no kokoro wa
oshare wo shite mo kuruma kaete mo
kekkyoku henka mo nai mama
hayaku wasureru hazu no
arifureta wakare wo
ano toki no MERODI- ga
omoidasaseru
SHINGURU BEDDO de yume to omae daite'ta goro
kudaranai koto datte
futari de warae'ta ne
kon'ya no kaze no kaori wa ano goro to onaji de
tsugi no koi demo shiterya
tsurakunai no ni
[Short Instrumental]
yorimichi mitai na hajimari ga
ninen mo tsudzuita ano koi
hajimete omae daita yoru hora
ore no hou ga furuete'ta ne
koi wa ishikoro yori mo
afurete'ru to omotte'ta
na no ni DAIYAMONDO yori
mitsukerarenai
SHINGURU BEDDO de futari namida fuite'ta goro
docchi kara wakarebanashi suru ka kakete'ta
ano goro ni modoreru nara
omae wo hanasanai
[Guitar Solo]
SHINGURU BEDDO de yume to omae daite'ta goro
kudaranai koto datte
futari de warae'ta ne
kon'ya no kaze no kaori wa ano goro to onaji de
tsugi no koi demo shiterya aa
tsurakunai no ni
Woah... |
|
| | 8 members have this series |
|
|