| opening - Américain / Anglais |
Titre : Titre non renseigné Interprète : Interprète non renseigné |
|
| Daring duck of mystery
Champion of right
Swoops out of the shadows
Darkwing owns the night
Somewhere some villain schemes
But his number's up
(3-2-1)
Darkwing Duck
(When there's trouble you call DW)
Darkwing Duck
(Let'sget dangerous)
Darkwing Duck
(Darkwing, Darkwing Duck!)
Cloud of smoke and he appears
Master of surprise
Who's that cunning mind behind
That shadowy disguise?
Nobody knows for sure,
But bad guys are out of luck
'Cause here comes
(Darkwing Duck)
Look out!
(When there's trouble you call DW)
Darkwing Duck
(Let's get dangerous)
Darkwing Duck
(Better watch out, you bad boys)
Darkwing Duck! | opening - Espagnol |
Titre : Titre non renseigné Interprète : Interprète non renseigné |
|
| Pato Darwing el campeón, él es el mejor,
sale de las sombras, peleando como un león,
cuando villanos hay, los ataca ya, ¡sin temor!,
llama ya, si hay problemas al Pato Darwing,
el campeón, -hay que entrar en acción-,
el campeón , Darwing, Darwing, es ,
en una nube de humo, él puede aparecer
y así a muchos villanos ya, los viene a sorprender,
todos los saben ya, que pronto hay que correr, ¡corran!,
llama ya, si hay problemas al Pato Darwing,
el campeón, -hay que entrar en acción-,
Darwing es, de los villanos el terror,
el campeón | opening - Finlandais |
Titre : Titre non renseigné Interprète : Interprète non renseigné |
|
| Ankka vankka vaarojen
vaanii varjoistaan.
Hämäristä öiden
kaikki pelastaa.
(?Ei?) juonet konnien
taas hän romuttaa!
YyKaaKoo
Varjoistaan!
Hurja Varjoankka öissä pulmahtaa.
Taas ollaan!
"Vaarallisia!"
Varjoistaan
Varjo on ankka
Yö kun ylle hämärtyy
käy ankka toimintaan.
Yllättäen ilmestyy
ja salaa katoaa
Näin konnat kiipeliin taas Varjoankka saa!
Varjoistaan!
Hurja Varjoankka öissä pulmahtaa.
Taas ollaan!
"Vaarallisia!"
Varjoistaan!
Varokaa roistot, varokaa!
Varjoistaan! | opening - Français |
Titre : Titre non renseigné Interprète : Anne Meson-Poliakoff, Gérard Hernandez |
|
| Plus rapide que l'éclair
Dans un monde infernal
Il s'en va faire la guerre
Aux forces du mal
Dans la jungle des villes
Il n'a pas le trac
Il attaque !
Myster Mask
Tu appelles au secours et il accourt
Myster Mask
Cette chanson craint un mask
Myster Mask
Myster, Myster Mask
Sorcier qui ouvre ses ailes
Dès que tu l'appelles
Il vient pour te protéger
Le vengeur masqué
Justicier démoniaque
Devant lui, les bandits craquent
Ils craquent
Myster Mask (attaque)
Il n'a jamais tort, foi d'alligator
Myster Mask
Cette chanson craint un mask
Myster Mask
Foi d' canard, ça craint un mask
Myster Mask | opening - Néerlandais |
Titre : Titre non renseigné Interprète : Interprète non renseigné |
|
| Darkwing Duck de Raadsel
Held Is altijd op jacht!
Naar war maar niet pluis is
Midden in de nacht
Als hij je redden komt
Nou, dan heb je geluk!
(3, 2, 1)
Darkwing Duck!
Zit je in een slob bel D&W dan op!
Darkwing Duck!
Laten we lekker link gaan doen!
Darkwing Duck!
Darkwing? Darkwing? Duck!
De rook trekt op daar staatie dan
Speurder in z'n cape!
Hij houdt elke zware boef
Stevig in z'n greep
Hij grijpt ze hun vel!
Geeft ze lik op stuk!
(Daar gaat) Darkwing Duck! (Kijk ult!)
Zit je in een slob bel D&W dan op!
Darkwing Duck!
Laten we lekker link gaan doen!
Darkwing Duck!
Kijk maar uit je doppen alle boeven bij elkaar!
Darkwing Duck! | opening - Suédois |
Titre : Titre non renseigné Interprète : Interprète non renseigné |
|
| Flyger upp från ingenstans först när nånting sker
Han vet vad som händer
Ser det ingen ser
Han möter farorna å är hjälp på språng
å här e Darkwing Duck
e det nån som fixar så är det Darkwing Duck
-Nu blir vi farliga!
Darkwing Duck! Darkwing, Darkwing Duck!
Stiger fram ur rök å damm han finns där dag å natt
Hemlig mystisk kommer han i sin mask å hatt
Inte en enda bov går riktigt säker nu
Här e Darkwing Duck
e det nån som fixar så är det Darkwing Duck
-Nu blir vi farliga!
Darkwing Duck
Finns det nån för här e han Darkwing Duck |
|
| | 0 membre possède cette série |
|
|