1er opening - Japonais |
Titre : Feel so Moon Interprète : Unicorn |
|
|
Waa
Ashi ga chi nitsukanai FEEL SO GOOD
Hidari mo migi mo nai FEEL SO GOOD
Hatsukoi no you demo nai
Itsumoto chigau FEEL SO GOOD
Kuuki ga yome nai FEEL SO GOOD
Yomu kuuki ga nai
"Chikyuu wa ao katta" wa kite iru
Dakedo ao iro ni mo iro iro aru
Shiranai koto darake nazo darake
FEEL SO MOON
Tsuki wa ginga ni ukabu kojima
Shiroku kagayaku fune de iku
Tsuki no sabaku de kimi to DANSU
Usagi ni makezu takaku tobu no sa
Uchuu no nana fushigi wa kite iru
Nandemo nanatsu ni matometen janai
Shiritai koto darake nazo darake
FEEL SO MOON
Tsuki wa ginga wo tsunagu minato
Kagaku wo noseta fune de iku
Tsuki no kokage de GITAA wo hiite
Kimi ni todoke to uta wo utau no sa
Sakebu no sa
Tobu no sa
Tobu no sa |
1er ending - Japonais |
Titre : Subarashiki Sekai Interprète : Rake |
|
|
Afureru namida yukiba nakushite yozora ni nobotteku
Miageta hoshi ga mabushisugita kara shizuka ni me wo tojita
Ima wa kotoba ni dekinai hodo kowakute ashita ga mienai kedo
Hitori de furueru kimi no koto wo shinjiteru tonari ni wa boku ga iru kara
Saa te wo totte tsuyoku nigitte sou itsudatte bokutachi wa
Kibou wo motte hikari to natte donna “ima” datte norikoete ikeru
Mieru darou subarashiki sekai korekara no bokutachi no mirai
Minareta hazu no keshiki ga marude maboroshi no you de
Taisetsu na hito kyou mo dokoka de hohoenderu kana
Asa no hikari ga mabushii hodo terashita atarashii kyou ga hajimaru
Futatabi anata to deau hi made kanjiteru anata ga kureta nukumori
Sou dare datte tsuyoku nakutte fuan ni natte me wo tojita
Kata yoseatta dakishimeatta kokoro kasanatte hitotsu ni natteiku
Itsudatte subarashiki sekai korekara no bokutachi no mirai
Koe ni naranai koboreta namida mo itsu no hi ka kitto kawaiteku
Egao ga hitotsu mata hitotsu afurete yozora ni nobotteku
Saa te wo totte tsuyoku nigitte sou itsudatte bokutachi wa
Kibou wo motte hikari to natte donna “ima” datte norikoete ikeru
Mieru darou subarashiki sekai korekara no bokutachi no mirai
Subarashiki sekai |
2ème opening - Japonais |
Titre : Eureka Interprète : Sukima Switch |
|
|
Kousaten afureru hito no nami taemanaku surechigau kageboushi
Jibun no rinkaku ga donna ga mienai
Honne nado keshite sarasanai de tekitou ni BURAFU wo bara maite sa
Mamoritsuzukete kita SUPEESU wa chiisakute moroi
Chikyuugi mawashite mo soko ni wa boku wa inai
Sonna koto shitatte kekkyoku muimi da
Agatte nobotte sora wo tsuranuite
Sekai wo miorosu koudo made
Sakende unatte koutetsu no shinzou de
Mezashita saki wa mujuuryoku da
Ano koro egaite ita aoi shashin yaburi son natte mo koko ni ite
Chippoke na PURAIDO mo sutekirezu gesenai
Utsumuite ashimoto mitsumeru nara ima, tatte iru daichi wo nakuseba ii
Joushiki de marumeta gainen wo sutete TEIKU OFU
Chiisa na ippo wo fumidasu mo ii kedo
Isso chigatta BEKUTORU he tobu nda
Genjou no tenjou wo kimete shimawanai de
Genkai wo shiritaku nante nai ya
Chiheisen suihensen IMEEJI wa hateshinaku
Atamannaka wa mugendai da
“…Kokoro no naka ni sumitsuite iru meimeishii kiseichuu ga
Boku no yuku te wo yomigatte iru to omotte ita ndakedo
Sore sura mo jibun ga tsukuriageta gensou da to kizuita toki
Mune no yodomi ga suutto kieta oto ga shita nda”
Agatte nobotte uchuu wo tsuranuite
Sekai ga kasumu hodo tooku
Sakende unette rinkai wo toppa shite
Me ni mieru saki wa mujuuryoku da
Saa donna jibun ga mieru kana ? |
2ème ending - Japonais |
Titre : Kokuhaku Interprète : Angela Aki |
|
|
Watashi no me no suishoutai ga anata ni gyutto OOTO FOOKASU
Koi no shingou ga dainou no koutouyou ni nagareru
Sanou kara futte kita kotoba
Seitai no shindou wo bane ni shite
Ikioi yoku “kokuhaku” wa shita ni tobinotta
Kuchibiru no ai no wa surinukete
Fuyuu ryuushi wo kakiwakete
Anata no hiza ni matagatte wakibara wo yojinoboru
Eriashi tsutatte “kokuhaku” wa
Anata no mimi ni shinobikonda
Komaku made ikki ni hashirinuke naiji ni suberikomu suberikomu
Suki ni natte mo ii desu ka
I think I love you I think I do
Koishite mo ii desu ka
Say you love me
Soba ni ite mo ii desu ka
I think I love you I think I do
Te wo tsunaide mo ii desu ka
Say you love me too
Anata no me no suishoutai ga watashi ni gyutto OOTO FOOKASU
Do you love me ? Do you love me ? Say you love me too
Suki ni natte mo ii desu ka
I think I love you I think I do
Koishite mo ii desu ka
Say you love me
Soba ni ite mo ii desu ka (HORUMON no noudo ga joushou shite)
I think I love you I think I do (DOOPAMIN ga dotto nagaredashita)
Te wo tsunaide mo ii desu ka (ketsuekijunkan ga yoku natte karada ga atsuku naru)
Dainikansetsu wo hirogete
Anata wa sotto te wo nobashite
Watashi no hou ni furue nagara KISU wo shita |
3ème opening - Japonais |
Titre : Yumemiru Sekai Interprète : Does |
|
|
Namida chiri bameta hoshizora
Minna imi no aru keshiki sa
Dakara konya subete
Nanimo kamo wasurete you
Seven days munasawagu shoudou de
Kibun ga kowarete shimau mae ni
Kun no tonari ni tatte
Bokura hitotsu ni natte
Hello, hello, tobou
Yume miru sekai de
Odori tsuzukeru hikari to kage no naka
Kaze ga fuku you ni
Kawari tsuzukeru futashika na mirai demo
Bokura wa hitori ja nai
Hitori ja nai
Kodou no boryumu wo agereba
Daremo yameru koto sae dekinai
Yoru wa asa to maza tte
Bokura ashita ni muka tte
Hello, hello, yukou
Taiyou no mashita de
Tsuyoku nareru sa hikato kage wo se ni
Osoreru mono wa mou nanimo nai
Toki ni wa setsuna ikeredo
Kimi ga iru kara waraeru
Owaranai rizumu ni notte tanoshimasetekure
Yume miru sekai de
Odori tsuzukeru hikari to kage no naka
Kaze ga fuku you ni
Kawari tsuzukeru futashika na mirai de mo
Bokura wa hitori ja nai
Hitori ja nai
Hitori ja nai |
3ème ending - Japonais |
Titre : Tete Interprète : Akihisa Kondou |
|
|
Ushinau koto wo osore sugo shita
Boku no migite wa
Boku no hidarite to tsunagare
Tada negatteita
Kimi no te wo hiita, boku no kono te wa
Ima boku no te wo nigiru tame ni aru no ?
Wakaranai mama de ii no ?
"Ushinatte kara wakaru taisetsu na mono" janai
Taisetsu janai mono wa
Ushinau koto mo nai no
"Nani mo dekisou ni nai" modokashisa kara
"Nanika shitai" ishi wo kanji nagara
Kono te to te hodoite sa
Jibun dake janai sekai e
Kono te to te ga tsukameru mono ga
Futatsu dake nara
Kimi no te to te wo nigiri
Kimi to iu hitotsu ga ii nda
To I janai ya, I janai ya
Kokoro tsunai de itai ya
To I janai ya, I janai ya
Itsumo tsunaide itai ya
Tatoe yami ni oware
Miushinatta to shite mo
Musubareta yubisaki de
Kiesatta wake janai no
Mabataki suru tabi kawari yuku jidai
Me ni mienai mono bakari te ni shitai ?
Sore koso ga yami deshou ?
Maboroshi no you na sekai de
Mieru mono yori furerareru mono wo mamoritakute
Mie nai mono yori
Furerarenai mono wo oikaketakute
From eye janai ya, eye janai ya
Kura ga me terashi dasu no wa
From eye janai ya, eye janai ya
Kesshite mienuku mori da
Kimi no te ga furuete sabishi sou de kowagatteita
Taguri yoseta sono te wa nazeka boku no te yori atatakakatta
Nanika ubai toru koto mo ushinau koto mo kizutsukeru koto mo
"Itoshi nda" to yobareru dake no zankoku sa de
Thumb up sandou hito sashi yubi ni tomare
Tenohira no sadame nara
Sakaratte shimae
Kono te to te ga tsukameru mono ga
Futatsu dake nara
Kimi no te to te wo nigiri
Kimi to iu hitotsu ga ii nda
To I janai ya, I janai ya
Kokoro tsunai de itai ya
To I janai ya, I janai ya
Itsumo tsunai de itai ya |
4ème ending - Japonais |
Titre : Goodbye Isaac Interprète : Motohiro Hata |
|
|
Ah korogaru ishi sukoshizutsu hibi ni surihette ochiteku
sou tamesareteru itsumade unmei ni sakaraenai mama
inryoku ni makesou de muri darotte hetarikonjau mae ni
kono sai nonsutoppu de goorurain mo kakenukero ima
ketteiteki na kimi dake no suteppu wo kizande yo fumidashite yo
sono suujuu senchi ga mirai wo kaetekitandarou
shoukyokuteki de yowaki na rojikku wa yabuite yo sutesatte yo
mada minu suteeji e kowase kimi wo tozasu kara
Ah egaiteiru hodo ni genjitsu wa umaku ikanakute
sou daredatte ne ganbatteiru kara modokashiku naru
antei wo koujitsu ni raku na hou ni nigetakunaru keredo
ikkaikiri darotte furuitatasete tsukinukero ima
shougekiteki na jaianto suteppu wo shirushite yo kuridashite yo
rettoukan mo hora saidai no buki ni narundarou
zetsubouteki na pinchi no bamen demo neratte yo uchikatte yo
tsumiageta kinou ni kitto uso wa nai kara
shippai ka seikou ka nante saigo made wakaranai keredo
tokoton shinjikitte furusupiido de tobiagare ima
zettaiteki na kimi dake no suteppu wo kizande yo fumidashite yo
sono suujuu senchi ga kiseki okoshiteshimau kamo
attouteki de senretsu na janpu wo kimete yo kechirashite yo
saikou no imeeji no saki e haneru kimi no sutoraido |