opening - Japonais |
Titre : Metamorphose Interprète : Youko Takahashi |
|
|
"Sayonara" to sasayaku minikuki sekai ni
Akaku akai sono hane de subete wo kazatte
Yogosareru hodo itoshiku omoeru
Kono chikyuu de iki wo shiteru mono yo
Nikundeiru hodo dakishimetaku naru
Kagami no mae betsu no jibun jitto mitsumeteru
Soshite hito wa yowasa kakusu tame ni
Yasashii dareka wo kidzuzuketa
"Sayonara" to sasayaku minikuki sekai ni
Akaku akai sono hane de hirari to maiodoru
Douka atsui KISS wo souyo nando demo
Abaredashita kokoro ni kidzuita nara mouichido kawareru...
Mamoritai kedo kowashitaku naru no
Hakanasugite kanashiku natta kara
Kotoba wa nakutemo chiisana sugata wa
Sono karada ni ikiru tame no tsuyosa himeteiru
Moshimo subete kiete yami ga kitemo
Anata no nioi wo oboeteru
Yawarakana hikari no utsukushii sekai ni
Atsuku atsui kono mune ni kodoku wo uzumete yo
Owari wo kurikaeshi mata deaeru nara
Orokana so no yokubou dake de watashi wo tsukamaete onegai...
[Instrumental]
"Sayonara" to sasayaku minikuki sekai ni
Akaku akai sono hane de hirari to maiodoru
"Sayonara" to te wo furu utsukushii sekai ni
Tomedonaku afure nagareru namida no sono wake wo
Oshiete.. |
1er ending - Japonais |
Titre : Natsu-iro no kakera Interprète : Youko Ishida |
|
|
Massugu ni kocchi wo neratteru taiyou
Natsu to iu hikari ni yakaretai
Kyou ga donna fuu ni watashi wo kaete yuku no kana
Chotto dake fuan demo suteki
Hajike tobu wakiagaru natsu no kakera ga
Kirari sora ni umi ni sekai ni furisosogu
"Dakishimete..."
Sasayaita sono toki anata wa dou suru?
Ayafuya na yasashisa nanka iranai
Yokan wa isshun de shinjitsu ni naru kara
Kono atsui kisetsu ni
Ashibaya ni nagareru kumo wo oikakete
Kakedasu sono senaka wasurenai
Soshite nanimo kamo natsu ni nomikomareru youni
Mou mabushisugite mienakute
Sono egao sono shigusa natsu no bamen wo
Kirari hitotsu futatsu... zenbu kizamitsukeru
"Soba ni ite..."
Tsunaida te no hira to saigo no yakusoku
Setsunai dake no kioku nara iranai
Deaeta guuzen wo unmei to yobuno ne
Kono aoi kisetsu ni
Hajike tobu wakiagaru natsu no kakera ga
Kirari sora ni umi ni watashi ni furisosogu
"Dakishimete..."
Sasayaita sono toki anata wa dou suru?
Ayafuya na yasashisa nanka iranai
Yokan wa isshun de shinjitsu ni naru kara
Hora natsu ga afureru |
2ème ending - Japonais |
Titre : Kimi ni aete Interprète : Ayako Kawasumi et Ai Shimizu |
|
|
Ari no mama ni ai o misereba ii
Ari no mama ni yume o tsutaereba ii
Kotoba o sagasu yori shinjiru kimochi
Sou da ne kokoro wa fureatta ne
Kimi o kimi o shitte, sekai wa kirameite
Hitoribocchi ja nai hoshi-tachi no yobikake
Kimi ni kimi ni aete, watashi wa umareta no
Namida nado iranai yakusoku ga aru kara |