| ending - Américain / Anglais |
Titre : Titre non renseigné Interprète : Interprète non renseigné |
|
| Blossom, commander and the leader
Bubbles, she is the joy and the laughter
Buttercup, she's the toughest fighter
Powerpuffs save the day...
Fighting crime, trying to save the world
Here they come just in time, the Powerpuff Girls
Fighting crime, trying to save the world
Here they come just in time, the Powerpuff Girls
Powerpuff! | opening - Japonais |
Titre : Creampuff shuffle Interprète : P.P.S. |
|
| This cream is so rich!
Can be the best one
Do you see things as they are?
No, I don't. I see them as I am!
No answer is also an answer
Go for it! Go for the Gold! Go for it!
Go for it! Go for the Gold! Go for it!
(We play for keeps)
S? itte mo Hitori dake dewa (We can see what you say)
Totemo kitsui hi ga mazatte shimau
Omoikkiri sutete iku (You gotta change your attitude)
Watashi wo toraeru mono
Risuku no nai ashita Sonna tsumaranasugiru yone
Kowaku nanka nai
Eranda nowa G?ka na? Massugu ni Doko made mo Nobite iru
Kaze dake ga kakenukeru michi Mukaikaze Tokiori oikaze
Kaze wo tabe, tsuyu wo nomu?
Good for you! Ready to deal! Good for you!
Dare ni mo Tsumazuki wa aru mono (You gotta pay for it)
Yurushite agetara? Wasurenakute mo
Ushiro ni nokoshite iku (There can be more than you may know)
Gare no rampu mitai ni
Owari no nai paradokusu Itsumo Omoshirogaru y?
Kaze wo kitte ikodoki s? nozomi nanka iranai Hatsuyu ni mo namima ni mo
Tsuki wa hikari wo nageru kara
You know, I found out we are all alone
Growing up is realizing it
Still to be alive is grand!
For someday we will become commanders of our fates
Up and try, never say die, to keep our dignity
We never stop, we never out!
Risuku no nai ashita Sonna tsumaranasugiru yone
Kowaku nanka nai
Eranda nowa Jibun no ishi Massugu ni Doko made mo Nobite iru
Kaze dake ga kakenukeru michi Mukaikaze Tokiori oikaze
Kaze wo tabe, tsuyu wo nomu?
Go for it! Go for the Gold!
Go for it! Go for the Gold! | ending - Japonais |
Titre : Win, lose, or draw Interprète : P.P.S. |
|
| We don't sit tight!
Donna ni shite mo Kanawanai Aite dakara Any time (Itsumo)
Kiai wo ire Gambaritaku naru And now
Kimochi dake dewa D� ni mo naranai koto Most of it (Bakari)
Kibishisugiru genjitsu no mae ni Stand for
Ferum� no teiri sae Sh�mei sareta yo
Jibaku no nawame tokeba Subete wa kawaru
*Sawarenai Kikoenai Mienai kara Shinjirareru
Tamashii dake ga Kanjiru yo Kawaranai Ugokanai
Tada soko ni aru noga wakaru*
Inochi wo moyasu enajii Take courage!
We don't sit tight!
Kurayami ni hisonde iru Donna neko mo All of them (Minna)
Haiiro ni miete shimau koto wo I found
Okuby�mono wa shinu mae ni Nando demo Died for (Shinu yo)
Y�sha wa ichido shika Shinanai no That's it!
Virii ga iwanakute mo Dokoka de shitteta
Tachimukau shizukesa ga Senaka wo osu yo
*~*refrain
Keshite hirumu koto naku Take courage!
When I was born, someone whispered into my ear
I installed it in my heart
"Still waters run deep"
*~*refrain
Keshite hirumu koto naku Take courage!
We don't sit tight! |
|
| | 0 membre possède cette série |
|
|