opening - Japonais |
Titre : Romantic summer Interprète : SUN&LUNAR |
|
|
Natsu no kaze ga kami o naderu
Ki no sei kana koi no yokan…
Kirakira atsui natsu no hamabe
Mugiwara boushi mo rarara nugezu ni ita no
Okute na a lonely maiden
Fushigi na michibiki shio no michihiki
Yumemiru mitai ni deaetara Ah-
Manatsu wa ROMANTIKKU!
Nagisa mo ROMANTIKKU!
Hizashi mo ROMANTIKKU!
Takanami o kakeagatte
Watashi wa ROMANTIKKU!
Anata mo ROMANTIKKU!
Sekaijuu ROMANTIKKU!
Hiyake datte ki ni shinaide
(Summer Summer Love)
Kimetai no
Yurayura yureru nami no shirabe
Suashi o hitasu rarara hoshi no shizuku ni
Utsumuku a only baby
Furachi na kakehiki tsuki no michikake
Tatta ichido-kiri chansu na no Oh-
Manatsu wa ROMANTIKKU!
Namida mo ROMANTIKKU!
Yokaze mo ROMANTIKKU!
Hanabi datte uchiagatte
Watashi wa ROMANTIKKU!
Anata mo ROMANTIKKU!
Sekaijuu ROMANTIKKU!
Setsunasa de hajikesou
(Summer Summer Love)
Tobitai no
[Instrumental]
Manatsu wa ROMANTIKKU!
Nagisa mo ROMANTIKKU!
Hizashi mo ROMANTIKKU!
Takanami o kakeagatte
Watashi wa ROMANTIKKU!
Anata mo ROMANTIKKU!
Sekaijuu ROMANTIKKU!
Hiyake datte ki ni shinaide
(Summer Summer Love)
Kimetai no |
1er ending - Japonais |
Titre : Ashita e no Hikari Interprète : Asuka Hinoi |
|
|
sotto tobashita sono tenohira koboreochiru yuuhi
nami no oto ga tsuyoku yasashiku kaze ni oyoideru
modorenai michi arukidasu ippo ippo zutsu
anata no tonari hohoenderu fuan wo kakushite
kokoro ni kimeta ano hi kara dayo
miminari no you ni
sasayakikaketekuru ORENJI no sora ha
haruka ni tooku chikaku
sasayakikaketekuru ORENJI no umi ni
watashi ha asu e no hikari mitsukeru yo
futoshita shunkan ni unmei no haguruma ha mawari
kimagure nanka ja nai tashikana kyou ni kawatteku
kotae ha itsudatte me no mae de temaneitenai kedo
anata to naraba sagaseru to shinjitemitai no
yorokobi kanashimi subete ga kitto michishirube ni naru
sasayakikaketekuru ORENJI no sora ha
watashi wo kyou mo ayumaseru
sasayakikaketekuru ORENJI no umi ni
anata e to tsudzukuomoi ha hirogatteku
arinomama kanjirareru aeru sou dayo ne
moshimo shiawase ga me ni mieru mono nara
mayoi ha shinai no kana?
atemonaku toikakete ha furikaette
munashikunaru no ha mou iya nano
sasayakikaketekuru ORENJI no sora ha haruka ni tooku chikaku
sasayakikaketekuru ORENJI no umi ni watashi ha asu e no hikari mitsukeru yo
sasayakikaketekuru ORENJI no sora ha Ah...
sasayakikaketekuru ORENJI no umi ni
anata e to tsudzukuomoi daite
watashi ha asu e no hikari mitsukeru yo |
2ème ending - Japonais |
Titre : Dan Dan Dan Interprète : SUN&LUNAR |
|
|
Dan Dan Dan koishite Dan Dan Dan yokunaru
Dan Dan Dan subete ga Yes all right
san MIRI mijikai dakede
nandaka ochitsukanai maegami
itsukara chikai shisen
konna ni ishiki shiteita no kana
hitori de kiite ta uta mo
katahou kimi ni watasu IYAFON
kasanari HAATO no oto ga
itsumoto chigau sekai wo kureru
tokimeki ni dekiru koto ga aru hazu
taikutsu na kokoro ni kimi ga oshiete kureta
suki ni natte suki ni natte suki ni natte
nani mo kamo kawareru (kawareru) dokomade mo daijoubu
warai atte KISU shichatte yume michatte
kanjiau shiawase (shiawase) korekara hajimaru kore ga mirai
Dan Dan Dan massugu We'll be right
hanbun no kottarate wo
nanigeni no mihoshi ta kuchibiru
futsuu niyacchau koto ga
honto wa odoroki no renzoku de
Mail ga kaeru SUPIIDO
hidoto ni hayaku natta kiga suru
awanai MOODO no toki wa
hitorija umakusugo senakunaru
samishisa de hakaru kyori wo futari wa
yasashisa no jishaku de motto chidimete yukeru
suki ni natte suki ni natte suki ni natte
dakishimete subete wo (subete wo) dokomade mo daijoubu
doko de datte itsumo datte nande datte
ataeau shiawase (shiawase) korekara hajimaru kore ga mirai
hoshi ga nagareru yoru wa sukoshi fuan ni naru yo datte
suki ni natte suki ni natte suki ni natte
nani mo kamo kawareru (kawareru) dokomade mo daijoubu
warai atte KISU shichatte yume michatte
kanjiau shiawase (shiawase) korekara hajimaru kore ga mirai
tsuki to kari ukabu sora omoidasu
atatakai yokogao (yokogao) imasugu ni aitakute
kinou yori kyou yorimo ashita e to
tsukamitai shiawase (shiawase) shinjite hoshii yo donna toki mo
Dan Dan Dan koishite Dan Dan Dan yokunaru
Dan Dan Dan subete ga Yes all right
Dan Dan Dan koishite Dan Dan Dan yokunaru
Dan Dan Dan subete ga Yes all right |
opening - Japonais kanji |
Titre : Romantic summer (kanji) Interprète : SUN&LUNAR |
|
|
夏の髪が髪を撫でる
気のせいかな恋の予感...
キラキラ熱い夏の浜辺
麦わら帽子もラララ脱げずにいたの
晩生な a lonely maiden
不思議な導き潮の満ち引き
夢見るみたいに出会えたら Ah-
真夏はRomantic! 渚もRomantic!
陽差しもRomantic!
高波を駆け上がって
わたしはRomantic! あなたもRomantic!
世界じゅうRomantic!
日焼けだって気にしないで
(Summer Summer Love)
キメたいの
ゆらゆら揺れる波の調べ
素足をひたすラララ星のしずくに
うつむく a only baby
ふらちなかけひき 月の満ち欠け
たった一度きりチャンスなの Oh-
真夏はRomantic! 涙もRomantic!
夜風もRomantic!
花火だって打ちあがって
わたしはRomantic! あなたもRomantic!
世界じゅうRomantic!
せつなさではじけそう
(Summer Summer Love)
飛びたいの
真夏はRomantic!
渚もRomantic!
陽差しもRomantic!
高波を駆け上がって
わたしはRomantic!
あなたもRomantic!
世界じゅうRomantic!
日焼けだって気にしないで
(Summer Summer Love)
キメたいの |
1er ending - Japonais kanji |
Titre : Ashita e no Hikari (kanji) Interprète : Asuka Hinoi |
|
|
そっと伸ばしたその手ひら零れ落ちる夕日
波の音が強く優しく風に泳いでる
戻れない道 歩き出す 一歩一歩ずつ
あなたの隣 微笑んでる 不安を隠して
心に決めた あの日からだよ
耳鳴りのように
囁きかけてくる オレンジの空は
遥かに遠く、近く
囁きかけてくる オレンジの海は
私は明日への光 見つけるよ
ふとした瞬間に運命の 歯車は回り
気紛れなんかじゃない 確かな 今日に変わってく
答えはいつだって 目の前で 手招いてないけど
貴方とならば 探せると 信じてみたいの
喜び悲しみ すべてがきっと 道標になる
囁きかけてくる オレンジの空は
私を今日も歩ませる
囁きかけてくる オレンジの海は
貴方へと続く思いは 広がってく
ありのまま感じられる、あえる そうだよね
もしも 幸せが目に見えるものなら
迷いはしないのかな?
宛てもなく問い掛けて振り返って
虚しくなるのは もういやなの
囁きかけてくる オレンジの空は
遥かに遠く、近く
囁きかけてくる オレンジの海は
私は明日への光 見つけるよ
囁きかけてくる オレンジの空は Ah...
囁きかけてくる オレンジの海は
貴方へと続く想い抱いて
私は明日への光 見つけるよ |