Résumé : Les amours sont loin d'être faciles. Nishimura se fait pressant envers Minami qui se rapproche de Nitta. Yûka est de plus en plus présente aux côtés de Tatsuya, à tel point que ce dernier se retrouve dans l'obligation de lui donner des cours particuliers. Les relations deviennent de plus en plus ambiguës et les jalousies s'installent entre les protagonistes... Parmis les idylles, les souvenirs refont surface, revenant à la prestigieuse époque de Kazuya, son ascension vers le Kôshien ainsi que cette fin d'été tragique. Souvenez-vous comment tant bien que mal Minami et Tatsuya se sont battus pour la mémoire de leur ami et frère. Tatsuya pourra-t-il retracer l'épopée glorieuse de son frère ? |